ET QUELLES SONT LES ELITES ACTUELLES? 

                     (français-espagnol)

  La traditionnel polarité politique gauche-droite c’est le vieux monde cause des grands inégalités sociaux qui actuellement luttent encore par sa suprématie dans le monde et essayent de se détruire réciproquement sans comprendre vraiment une forme de coopération ou intégration.

  Les elites actuels il ne sont pas les elites culturels, elles sont les elites économiques du système ultra neo-libéral qui luttent désespérément pour dominer le monde sur la base de l’ancienne modèle seul de compétitivité et cumule matériel.

   Les élites économiques l’unique chose qui les intéresse c’est s’approprier des biens actuellement de tout le planète, Il ne les intéresse pas les valeurs humains, ni le bien social, parce que de cette manière il peuvent contrôler la population affaiblie la plupart sans aucun discernement. Pourquoi? pour l’absence de rayonnement important de l’élite culturel… incluant les universités au service et objet lamentablement du système économique. Elles sont fabriques pour avaler de l’information sans développement de la pensée global ni sens du discernement. Et puis en dehors des activités artistiques surtout musicaux, elle a perdu tout pouvoir dans la société comme facteur des développement des valeurs humains: solidarité, partage, fraternité, etc. seul de la concurrence.    L’exemple «produit» plus dangereux est le pouvoir de lobbys scientifiques (farmaceutiques). 

  L’unique grand potentiel d’élite culturel indépendant en ce moment sont les mouvement planétaire pour l’écologie des jeunes, au niveaux scientifique (recherches alternatives) et les ONG. Eux ils représentent l’unique vraie pouvoir adressé à la dignité et l’espoir humain en fait contre toute élite qu’isole les droit et possibilités à tous les êtres et la protection du planète. Avec des systèmes de coopération, bénévolat, et non plus de la concurrence, cause d’une monstrueuse sur-emploitation et convoitise exacerbée tant des ressources humain comme planétaires. 

   Ainsi toutes les manifestations sociaux actuels sont pour la demande de justice social longtemps écarté des politiques de domination économique dans le monde.

   La culture malheureusement a devenu ainsi un produit plus du marché, manipulé pour lui, qu’il ne gouverne pas librement, sinon comme un objet d’exploitation et accumulation plus du pouvoir personnel individuel, et pour le système lui même, non pour le bien commun.

    L’argent au lieu d’être une base et moyen de développement pour vivre mieux, a devenu un fin en soi même dans la plupart des pays du monde, un instrument d’accumulation déformé de manipulation personnel, institutionnel et gouvernemental vers et contre l’être humain qu’il devienne ainsi instrument, esclave et corrompu pour le système.  

    Très peu des pays du monde il peuvent être réellement au service de la population, communauté social, vers une dynamique d’humanisation, développement spirituel et matériel de la population. La plupart des services actuellement il déshumanisent; le pire exemple est la police (non en tout les lieux..). 

    Europe a des grands élans culturels, rayonnements et propos, malgré les vagues externes du système presque mondial qu’il faut intégrer de quelque manière (…) avec les dérives d’extrême droite et extrémismes politiques propres de la polarité du passé qu’il menacent l’unité de propos dans la diversité. 

    Tant que la politique ne sort pas de l’ ancienne modèle duel et n’intègre pas tous les composant social communautaires, culturels, dans la diversité humaine, la société perd force, sens, valeur, dignité et identité, ne se nourri pas, esclave de structures du passée, ne devienne contemporaine et ne s’ouvre vers l’avenir, même incertain. La société devienne ainsi une couveuse d’une population insatisfaite, vide de vraie intégration de culture social, sans vraie nourriture et réalité qu’une forme de boulimie consumiste sans aucun sens.

Bon courage! 

Elgodiv 

    ¿Y CUÁLES SON LAS ELITES ACTUALES?

               

  La tradicional polaridad política izquierda-derecha representa el viejo mundo de grandes desigualdades sociales que todavía luchan por su supremacía en el mundo y tratan de destruirse entre sí sin comprender ni importarle realmente una forma de cooperación o integración.

  Las élites actuales no son las élites culturales, son las élites económicas del sistema ultra-neoliberal que luchan desesperadamente por dominar el mundo sobre la base del viejo modelo solo de competitividad y acumulación material.

   Las élites económicas lo único que les interesa es apropiarse actualmente de los bienes del planeta, no les interesan los valores humanos ni el bien social, porque de esta manera puede controlar a una población debilitada, la mayoría sin ningún discernimiento. ¿Por qué? por la falta de influencia significativa de la élite cultural ... incluidas las universidades al servicio y objeto lamentablemente del sistema económico. Ellas han devenido fabricas para tragar información sin desarrollar un pensamiento global ni sentido de discernimiento.  Después fuera de las actividades artísticas, especialmente musical, la elite cultural ha perdido todo poder como factor de desarrollo de los valores humanos de la sociedad como la solidaridad, la cooperación, la fraternidad, etc. solo competencia. El ejemplo « producto » más peligroso es el poder de los lobbies científicos (farmacéuticos).

  El único gran potencial de élite cultural independiente en este momento es el movimiento global por la ecología de los jóvenes, a nivel científico (investigación alternative) y de las ONG. Representan el único y verdadero poder dirigido a la dignidad y la esperanza humana, de hecho, contra toda élite que aísla los derechos y las posibilidades de todos los seres y protección del planeta. Con los sistemas de cooperación y voluntariado, y no la competencia causa de la  monstruosa y exacerbada sobre-explotacion de los recursos humanos y globales.

   Así, todas las manifestaciones sociales actuales son por la demanda de justicia social que se ha eliminado de las políticas de dominación y competencia de la escandalosa politica-económica del mundo.

   La cultura desafortunadamente se ha convertido así en un producto más del mercado, manipulado para él, y que no gobierna libremente, si no como un objeto de explotación y acumulación más del poder individual personal y para el sistema mismo, no para el bien común!

    El dinero, en lugar de ser una base y un medio de desarrollo para vivir mejor, se ha convertido en un fin en sí mismo en la mayoría de los países del mundo, un instrumento de acumulación distorsionada de manipulación personal, institucional y gubernamental hacia y contra el ser humano, convirtiendo este en un instrumento, esclavo y corrupto por el sistema.

    Muy pocos son los países del mundo que pueden estar realmente al servicio de la población, la comunidad social, hacia una dinámica de humanización, desarrollo espiritual y material de la población. La mayoría de los servicios deshumanizan actualmente a la población; el peor ejemplo es la policía (no en todos lados..)

    Europa tiene grandes impulsos culturales, radiación y propósito, a pesar de las ondas externas del sistema casi mundial que debe integrar de alguna manera (...) con los excesos de la extrema derecha y el extremismo político propio de la polaridad del pasado que amenazan la unidad de propósito en la diversidad.

    Mientras la política no salga del viejo modelo dual y no integre todos los componentes sociales, comunitarios y culturales en la diversidad humana, la sociedad pierde fuerza, significado, valor, dignidad e identidad, no se alimenta, esclava de estructuras del pasado, no se actualiza hacia la realidad contemporánea y el futuro, siempre incierto. La sociedad se convierte así en incubadora de una población insatisfecha, vacía de una verdadera integración de la cultura social, sin verdadero alimento y realidad  que una forma de bulimia consumista, inconsciente y sin ningún sentido.

¡Buena suerte!


Elgodiv