TEMPS DE REFLEXION
                         RENAISSANCE
                                           ET LUMIÈRE

HEUREUSES PÂQUES POUR TOUS!

TIEMPO DE REFLEXION
                               RENAISSANCE 
                                                 ET LUMIÈRE

                FELICES PASCUAS PARA TODOS !

CARDINAL JOZEF DE KESEL

  "Toute la France pleure le lieutenant-colonel Arnaud Beltrame. Nous aussi nous saluons avec grand respect ce qu'il a fait. Il avait la citoyenneté au coeur, un grand sens des responsabilité et la fierté de son pays et de sa riche tradition. Il était également devenu un chrétien engagé. Être citoyen et chrétien sont inséparables. Par son geste, nous comprenons ce que l'on entend par Mystère Pascal." 

  Mgr De Kesel a également exhorté à tourner le dos aux messages de division: "Pâques vient du mot pascha qui signifie passage, traversée. Il s'agit du passage des ténèbres à la lumière, de la haine à l'amour, de l'injustice à l'humanité, de la mort à la vie. Car la mort ne survient pas seulement à la fin de notre vie. Elle est présente dans nos vies, surtout là où elle est menacée et entravée, où des personnes conduisent autrui à la mort. Nous devons tourner le dos à ce type de société, basé sur la discorde et la haine. Nous serons ainsi libérés jusqu'à la nouvelle vie où le Christ lui-même nous a précédés, lui qui fut le premier à se lever ainsi. »

 « Toda Francia llora al teniente-coronel Arnaud Beltrame. Nosotros también saludamos con gran respeto lo que él hizo.

El tenia la ciudadanía en el corazón, un gran sentido de responsabilidad y orgullo de su pais y de su rica tradición.

El había devenido igualmente cristiano comprometido. Ser ciudadano y cristiano son inseparables. Por su gesto, nosotros comprendemos lo que se entiende por Misterio Pascal. »

Mgr de Kesel a igualmente exortado a dar la espalda a los mensajes de division: « Pascua viene de la palabra Pascha que significa pasaje, travesía. Se trata del pasaje de las tinieblas hacia la luz, de la muerte a la vida. Ya que la muerte no viene solamente al fin de nuestra vida. Ella está presente en nuestras vidas, sobre todo allí donde ella es amenazada y bloqueada, donde las personas conducen a los otros a la muerte. Nosotros debemos dar la espalda a ese tipo de sociedad, basada sobre la discordia y el odio.

Nosotros seremos así liberados hasta nueva vida donde el Cristo el mismo nos precedió, él que fue el primero en levantarse así. »

elgodiv