CONSTRUCTION ET DESTRUCTION

 Je suis effrayée de voir la dérive gouvernemental 
et la charge du peuple Vénézuélien!
C’est vraiment épouvantable voir la vite même que gradual dégradation de la culture d’un peuple toujours si difficile et long de construire!

Même que dans des contextes complètement différents, cela est un destin trop connu à l’Amérique Latine mais aussi par tout le monde même pour ceux qu’on crois « intouchables».

Parfois je vois les actuels événements politiques et beaucoup de leur acteurs, comme grotesques caricatures*, comme pour nous montrer d’une manière évidente ce que nous avons pas voulu voir...
* à la manière des ces "gros têtus" qu’il se balancent et pivotent sur soi mêmes (sans pied, ils ne marchent pas..)

     
          CONSTRUCCION Y DESTRUCCION

  Estoy espantada de ver la dériva actual del gobierno de Venezuela y la carga de su pueblo!
Es realmente espantoso ver la rápida aunque gradual degradacion de la cultura de un pueblo que siempre es tan difícil de construir!

Aunque dentro de contextos completamente diferentes, ese es un destino demasiado conocido en America Latina pero también por todo el mundo, aùn para aquellos que creemos "intocables... »

A veces veo los actuales acontecimientos políticos y muchos de sus actores, como grotescas caricaturas*, como para mostrarnos de manera evidente lo que no hemos querido ver... 
*a la manera de los grotezcos « monos porfiados" que se balancean y giran sobre su vientre (sin pies, no caminan...)


elgodiv