RACE ET CIVILISATION


« C’EST LE VIVRE-ENSEMBLE DANS UN ESPACE DETERMINÉ, UN PAYS, QUI FORGE PROGRESSIVEMENT UN SENTIMENT NATIONAL»

 ON REMPLACE AINSI L’ANCIENNE IDÉE DE RACE PAR CELLE DE CIVILISATION, C’EST-À-DIRE CELLE DE COMMUNAUTÉ DE VIE INTELLECTUELLE ET DE SOLIDARITÉ ÉCONOMIQUE.

H. PIRENNE  (1862-1935) : HISTORIEN BELGE, AUTEUR DE GRAND IMPORTANCE DANS LA CRÉATION DE L’ESPRIT EUROPÉENNE AVEC SA CONTRIBUTION À L’HISTOIRE EUROPÉENNE, L’HISTOIRE DE BELGIQUE ET L’HISTOIRE DES VILLES ET INSTITUTIONS URBAINES ENTRE AUTRES.
                            
                                    RAZA Y CIVILISATION

« ES EL VIVIR JUNTOS EN UN ESPACIO DETERMINADO, UN PAIS, QUE FORJA PROGRESIVAMENTE UN SENTIMIENTO NACIONAL »

SE REMPLAZA ASI LA ANTIGUA IDEA DE RAZA POR AQUELLA DE CIVILIZACION, ES DECIR AQUELLA DE COMUNIDAD DE VIDA INTELECTUAL Y DE SOLIDARIDAD ECONOMICA.

H PIRENNE (1862-1935) : HISTORIADOR BELGA, AUTOR DE GRAN IMPORTANCIA EN LA CREACION DEL ESPIRITU EUROPEO CON SU CONTRIBUCION A LA HISTORIA EUROPEA, LA HISTORIA DE BÉLGICA Y LA HISTORIA DE LAS CIUDADES E INSTITUCIONES URBANAS ENTRE OTROS.