LA TRAHISON DU BONHEUR

                          (octobre 2017)

  Avec la magnificence de Dieu

      il faut faire face à l’ordure humaine

    lâche, cynique, envoutée et esclave du mal

           expression de leur refoulements

                                      frustrations d’âme

il ne cherchent plus

    que le plaisir oculte

  de la complicité perverse face à l’indéfection

Il n’y a pas en eux capacité de faire face au bonheur

                                                        à la Grâce

ils trouvent plaisir dans l’obscurité de la conscience

        du néant    de l’enfer de leur vie.

encore Ils créent le monde qu’il s’en vas

        avec eux aux geôles des malheureux

    éteignant toute lumière du chemin

          pour dormir la nuit des oubliés

      les traîtres de la Vie

( quelque ressemblance aux circonstances immédiates il n’est pas simple coïncidence…) 

       LA TRAICION DE LA FELICIDAD

  Con la magnificencia de Dios

es necesario enfrentar la basura humana

    cobarde, cinica, seducida y esclava del mal

expresión de las frustraciones del alma

ellos no buscan más

      que el placer oculto

    de la complicité perversa frente a los indefensos

no hay allí capacidad de hacer frente 

      a la felicidad       a la Gracia

 encontrando placer en la oscuridad de la consciencia

      del vacío     del infierno de su vida.

Aún crean el mundo que se va

     con ellos en las celdas de los infelices

   apagando toda luz del camino

          para dormir la noche de los olvidados

           los traidores de la Vida

(cualquier semejanza con circonstances inmediatas no es simple coincidencia…)