Translate

martes, septiembre 24, 2019


FACE À LA RÉALITÉ

Le dramatique discours de Greta Thunberg qui exprime le regard et soufrance d’une fille éveillée face à la frappante réalité...

Résultats de recherche

Résultats Web

Il y a 4 jours - Ajouté par Le Monde
Dans un discours à l'ONU, la Suédoise Greta Thunberg a condamné « l'inaction des politiques » contre le ...

   BÉNÉDICTIONS CHÈRE GRETA !

                                                       ***


(FRANÇAIS-ESPAGNOL)

 PRESIDENT SEBASTIAN PIñERA ET CHILI REÇOIS LE PRIX DU "Global Citizen Award" 2019 del Atlantic Council (citoyen mondial 2019 du Conseil Atlantique).

Le président a reçu ce prix pour sa contribution à la communauté internationale et au Chili, dans leur lutte contre le changement climatique et en faveur de la croissance et du développement. 

PRÉSIDENT S. PINERA dans un émouvant reconnaissance avec KRISTINE TOMPKINS *


"Este es un reconocimiento al liderazgo de Chile, al compromiso de Chile en esta lucha que es la lucha por nuestra sobrevivencia", aseguró el Presidente Sebastián Piñera en Nueva York este domingo, en la víspera de recibir el "Global Citizen Award" 2019 de parte del Atlantic Council. 
« Ceci est un reconnaissance au leadership de Chili, aux engagements dans la lutte qui est la lutte pour notre survie » exprime le Président Sebastián Piñera à New York ce Dimanche à la veuille de recevoir le "Global Citizen Award » 2019 de la part du Atlantic Council.

Source: Emol.com - https://www.emol.com/noticias/Nacional/2019/09/23/962039/Pinera-Global-Citizen-Award.html

 NEW YORK.- Avec le "Global Citizen Award" 2019 du Conseil de l'Atlantique, le président Sebastián Piñera a été récompensé ce soir pour sa contribution à la communauté internationale et au Chili dans sa lutte contre le changement climatique et en faveur de la croissance et du développement . 
Mark Rutte, Premier ministre des Pays-Bas, a également été récompensé à cette occasion. Will.i.am, chanteur et fondateur de «i.am.angel Foundation» et Brian Grazer, producteur de télévision et philanthrope. 
Conseil atlantique:  l'organisation récompensera Piñera pour son "leadership" face à la crise climatique.

La présidente a reçu le prix de la part de Kristine Tompkins,*veuve de Douglas Tompkins, présidente de Tompkins Conservation et ambassadrice des Zones protégées d'ONU pour l’environnement. 
 "C’est un grand privilège et un honneur de recevoir ce prix, car ce prix revêt une signification toute particulière", a déclaré Piñera. Il a ajouté: "chaque génération a ses propres défis. Mais aucune génération n'a été confrontée à un défi aussi urgent et complexe que le changement climatique et le réchauffement de la planète comme notre génération. C'est la bataille de nos vies. »

* Kristine Tomkins, (American conservationist and former CEO of Patagonia, Inc.veuve de Douglas Tomkins (1943- 2015) conservationiste, maître écologiste, philanthrope et homme d'affaires américain, créateurs du remarcable Parc Pumalin (https://www.chile-excepcion.com/blog/parc-pumalin-chili-012au Sud de Chili, réserve naturelle protégée, couvrant une superficie de 3 250 km². 

Presidente Piñera es galardonado con el "Global Citizen Award" 2019 del Atlantic Council
El Mandatario recibió el premio por su contribución a la comunidad internacional y de Chile en su lucha contra el cambio climático y a favor del crecimiento y el desarrollo.

 23 de Septiembre de 201
 Por María Cristina Romero, desde Estados Unidos

 NUEVA YORK.- Con un "Global Citizen Award" 2019 del Atlantic Council, fue reconocido esta noche el Presidente Sebastián Piñera, por su contribución a la comunidad internacional y de Chile en su lucha contra el cambio climático y a favor del crecimiento y el desarrollo. En esta oportunidad también se premió a Mark Rutte, Primer Ministro de los Países Bajos; Will.i.am, cantante y fundador de “i.am.angel Foundation” y a Brian Grazer, productor de televisión y filántropo.

 El Mandatario recibió el premio de manos de Kristine Tompkins, presidenta de Tompkins Conservation y embajadora de Áreas Protegidas de ONU Medio Ambiente, viuda de Douglas Tompkins. "Es un gran privilegio y honor recibir este premio, porque este premio tiene un significado muy especial", precisó Piñera. Y agregó: "cada generación tiene sus propios desafíos. Pero ninguna generación ha enfrentado un desafío tan urgente y complejo como el cambio climático y el calentamiento global como nuestra generación. Ésta es la batalla de nuestras vidas".

viernes, septiembre 13, 2019


             
          INCONSCIENCE - CONSCIENCE

L’avarice, la farce, l’arrogance, le cynisme et la concupiscence y vont ensemble dans le chemin de descente involutive, division et corruption. 

Par contre, la générosité, la reconnaissance, l’humilité, et l’Amour 
il sont unis dans la joie du chemin d’élévation évolutive et régénération.

 -

Chopin - Nocturne op.9 No.1 - YouTube


Elgodiv

domingo, septiembre 08, 2019


                 Actuation & Supplantation 


L’actuation peu être un véritable et beau chemin de connaissance et identité, mais,
 quand la supplantation remplace l’actuation consciente, la propre présence, 
on perd toute vérité, tout orientation, 
et la réalité et la terre, devienne seul de la boue….  

La actuación puede ser un verdadero y bello camino de conocimiento e identidad, pero,
 cuando la suplantación remplaza la actuación consciente, la propia presencia, 

se pierde toda verdad, toda orientación
 y la realidad, la tierra, deviene solo barro… 


Elgodiv