Translate

sábado, diciembre 20, 2014



                                              Evolution
                           (nouvelle édition français-espagnol

   Quand l’homme face évoluer l’instinct animal en lui, notamment dans l’aspect sexuel, plus jamais il ressentirais problèmes territoriaux quiconque; soit de conquêtes, revendications ou séparatismes.

Lhomme qui fait la guerre, au delà du besoin vital de se défendre, à la manière de lhomme primitive, il le fait actuellement pour affirmer sa virilité dans quelque manière blessé; vieux héritage de rivalité de nos ancêtres Cain et Abel.
Et à la manière aussi de quelques animaux, ils réalisent offrande de leurs conquêtes comme trophée de guerre...!

 Il viendra le jours où l’homme sentira de vraie compassion et empathie pour la vie de leur proche, et jamais plus pourra accepter le détruire, ou darriver à provoquer des exodes massives des territoires. Il sentira du respect et besoin de protéger n’importe quel être humaine, parce qu’il comprend qu’on est tous unis dans la sagesse de la terre une. 

                                             Evolución


   Cuando el hombre evolucione el instinto animal en él, especialmente el aspecto sexual, él no sentirá más problèmes territoriales cualquiera que sean; sea de conquista, reivindicaciones o separatismos. 

Mas allá de la necesidad vital de defenderse, el hombre que realiza la guerra, a la manera del hombre primitivolo hace actualmente para afirmar su virilidad de alguna manera herida; vieja herencia de rivalidad que viene de nuestros ancestros Cain y Abel.
Y a la manera de algunos animales, ellos realizan ofrenda de sus conquistas como trofeo de guerra!

Llegará el dia en que el Hombre sienta verdadera compasion y empatía pour su prójimo y jamás aceptar destruirlo, o de provocar éxodos masivos territoriales. El sentirà respeto y necesidad de proteger no importa qué ser humano, porque comprenderà que estamos todos unidos en la sabiduría de la tierra una.


elgodiv

martes, diciembre 16, 2014


                                                        
                                                      SOMBRE ET LUMIÈRE
                                                                  SOMBRA Y LUZ

AVANT DE VOIR SORTIR LA LUMIÈRE ON PASSE LES MOMENTS LE PLUS SOMBRES

 ANTES DE VER SALIR LA LUZ SE PASA LOS MOMENTOS MÀS SOMBRIOS


          Accompagnant aux familles des victimes et le transit de ceux qu’il nous ont quittés
           Acompañando a las familias de las víctimas y el trànsito de aquellos que partieron



elgodiv