Translate

sábado, diciembre 21, 2013



                        (Paisaje de Wallonie- elgodiv)
                                               
                                                    L'ART

L’art c’est une prière, c’est l’exorcisme de la logique, c’est la transposition conscient des langages, c’est d’être « insider » avec le sens de la vie, le lieu dans lequel on est source et antenne, le lieu où je suis…
                                             
                                                   
                                                EL ARTE

El arte es una oracion, el exorcismo de la logica, la transposicion consciente de lenguages; es ser "insider" con el sentido de la vida, el lugar en el que somos fuente y antena, el lugar donde yo soy...


elgodiv

sábado, diciembre 14, 2013


                                          Ce qui nous sommes...
                                                    (nouvelles édition)

Selon Carl Jung, psychiatre suisse," l’ humanité doit se réconcilier avec l’ombre collective ou bien être détruit pour elle.."

Mais si, notre élan fondamental pour tout début, est la joie, le sens grégaire du partage, la gratuité du rencontre, l’innocence du moment infinie du temps, dans la lumière !… On est ça.
 Il s’agi de l’amour fraternel, sans concupiscence ; quelque chose que actuellement où tout est sous le même regard malicieux, c’est difficile de le maintenir, le sauver…

Du moment qu’il commence à entrer la projection personnel traînée des nos intérêts, nos peurs, les fantômes crées pour nos expectatives, spécialement celles induites du milieu ambiance, humaine, la communication malheureusement, il se transforme, il se déforme, s’il ne se perds pas…

Et ce qui est incroyable, que peu ou rien dans les deux cas, concerne directement aux personne affectés !

Dans le première, il s’agis d’un état spontané, normal, encore pas personnalisé, pas touché par des projections, il est encore dans la grâce…
dans le deuxième cas, les personnes sont objets parce que il sont ‘déclenchés’ quelque chose qui a provoqué la rage refoulé du sujet agresseur, qui touché dans sa faiblesse, il décharge ce qui tienne sa blessure sans pansement…. la douleur…
Le sujet agresseur, blessé, comme l’animal prédateur quand il est blessé, prend par objet ce qu’il le ‘rapporte’, le souvienne, sa blessure, qu’il imagine et ne croit pas pouvoir guérir…
 
Si le sujet, ‘bouc émissaire’,  qu’il se veut comme part de la projection, ne prend pas la balle…la projection reçu augmente dans le voyage de retour au lieu d’origine et…il se créent les belles « chaînes de bonnes et vertueuses influences » tremblements des terres, tsunamis,etc., au niveau psychologique et terrestre, toutes énergies semées pour appuyer des lointaines et inconnues faiblesses, de l’inconscient collectif….
C'est à nous de voir ce qu'on veut semer et nourrir;  suivre l'élan consciente de la joie lumineuse, de la vie, ou l'élan de la manipulation horizontale, terre à terre, de la communication mécanique...de la mort.


                                                    
                                                Lo que somos...

Segùn Carl Jung, psiquiatra suizo, « l’humanidad debe reconciliarse con la sombra colectiva o bien ser destruido por ella.. »

 Si, nuestro impulso fundamental en todo comienzo, es la alegria, el sentido gregario de compartir, la gratuidad del re-encuentro, la inocencia del momento infinito, en la luz !  Somos eso.
Se trata del amor fraterno, sin concuspiscencia ; algo que actualmente donde todo entra bajo la misma maliciosa mirada, es dificil de mantener, salvar…

Del momento que comienza a entrar la proyeccion personal que arrastran nuestros intereses, nuestro miedos, nuestros fantasmas creados por nuestras espectativas, especialmente aquellas inducidas por el medio ambiente, humano, la comunicacion desgraciadamente se transforma, se deforma, sino se pierde…

Y es increible, que poco o nada en los dos casos concierne directamente a las personas afectadas !

En lo primero, se trata de un estado espontàneo, normal, aùn no personalizado, no tocado por las proyecciones; se trata aùn de un estado de gracia…
En el 2° caso, las personas son objeto porque se desencadena algo que provoca la rabia guardada del sujeto agresor, que toca su debilidad, se descarga lo que tiene su herida sin curacion…su dolor…
El sujeto agresor, herido, como el animal predador cuando es herido, toma por objeto lo que le remite, le recuerda su herida, que él imagina y cree no poder sanar…

Si el sujeto, ‘chivo expiatorio’, que se quiere como parte de la proyeccion, no engancha, ni toma parte del juego…la proyeccion recibida aumenta en el viaje de vuelta al lugar de origen…creàndose las bellas « cadenas de buenas y virtuosas influencias », terremotos, maremotos, etc. a nivel psicologico y terrestre, todas energias sembradas para apoyar lejanas y desconocidas influencias,  del insconciente colectivo…..
Tenemos que ver qué es lo que queremos sembrar y alimentar ; seguir el impulso conciente de la alegria luminosa, o el impulso de la manipulacion horizontal, de la comunicacion mecànica…de la muerte.

elgodiv