Translate

lunes, septiembre 28, 2009

Fondation Hommes de Parole

Phrase de la semaine
(francés-espanol)

Je pense depuis longtemps déjà que si un jour les méthodes de destruction de plus en plus efficaces finissent par rayer notre espèce de la planète, ce ne sera pas la cruauté qui sera la cause de notre extinction, et moins encore, bien entendu, l'indignation qu'éveille la cruauté, ni même les représailles et la vengeance qu'elle s'attire mais la docilité, l'absence de responsabilité de l'homme moderne, son acceptation vile et servile du moindre décret public.Les horreurs auxquelles nous avons assisté, les horreurs encore plus abominables auxquelles nous allons maintenant assister, ne signalent pas que les rebelles, les insubordonnés, les réfractaires sont de plus en plus nombreux dans le monde, mais plutôt qu'il y a de plus en plus d'hommes obéissants et dociles.

Georges Bernanos

vous pouvez retrouver toutes les phrases de la semaine sur notre site: http://www.hommesdeparole.org/?entree=phrases

FUNDACION HOMBRES Y MUJERES DE PALABRA

Frase de la semana

Yo pienso despues de largo tiempo ya que si un dia los métodos de destruccion de mas en màs
eficaces terminan por exterminar nuestra especie del planeta, no va a ser nuestra extincion a causa de la crueldad, y menos aun, naturalmente, la indignacion que despierta la crueldad, y menos la represalia y la venganza que ella atrae, sino la docilidad, la ausencia de responsabilidad del hombre moderno, su aceptacion vil y servil del menor decreto publico.Los horrores a los cuales hemos asistido, los horrores aun mas abominables a los cuales nosotros vamos ahora a presenciar, no senalan que los rebeldes, los insubordinados, los refractarios son cada vez màs numerosos en el mundo, sino màs bien que hay màs y màs hombres obedientes y dociles.


George Bernanos

martes, septiembre 22, 2009

PAX


PAX

La paz es la unidad que respiro en la naturaleza, en mi naturaleza…
La paix c’est l’unité qu’on respire dans la nature, dans ma nature…

La Paz existe cuando femenino y masculino se armonizan en la trialidad…
La paix il existe quand féminin et masculin harmonisent dans la trialité…

La Dualidad crea péndulo, competencia, resistencia, tension, polaridad...movimiento lineal…
La dualité crée pendule, compétence, résistance, tension, polarité....mouvement linéaire…

El equilibrio es giro, rotacion sobre ejes ; es lo que permite crear el movimiento evolutivo de la espiral….con el fuego-Amor como el combustible que crea movimiento…

L’équilibre c’est tour, rotation sur axes ; c’est ce qui permet créer le mouvement évolutive de spiral….avec le feu-amour qui est le combustible qui crée mouvement…

El eje es la union transversal que ancla, enraiza, y eleva ; es el tronco del arbol, el Axi Mundi…el Arbol de la Vida…
L’axe c’est l’union transversal qui ancre, enracine et élève ; c’est le tronc de l’arbre, l’axi Mundi…l’Arbre de la Vie…

Por nuestra columna que se abre internamente a la Luz, que traspasa e implanta el cielo, el Cosmos en la tierra, que ésta se transforme en Gaia…

C’est pour notre colonne qui s’ouvre internement à la Lumière, qui transperce et établie le ciel, le Cosmos dans la terre, que celle-ci devienne Gaia…

La columna y su conducto abierto, como puente, permite que la tierra se divinice y conecte el Universo…
La colonne et leur canal ouvert, c’est le pont, qui permet diviniser la terre et connecter l’Univers…

Nosotros somos los operadores conscientes de este proceso de canalizacion y divinizacion de la vida, por la Vida….
Nous somme les opérateurs conscients de ce processus de canalisations et divinisation de la vie, pour la Vie…

Este proceso, actualmente consciente, en la Luz, es la gran tarea ; ella hace posible que lleguemos a ser Humanidad, para dinamica y organicidad del Cosmos…
Ce processus, actuellement conscient, dans la Lumière, c’est la grand tâche ; c’est celle qui fait possible qu’on arrive à être Humanité, pour dinamique et organicité du Cosmos…


Eleonora