NOTRE HÉRITAGE
                                NUESTRA HERENCIA

DIEU EST NOURRI DE VIE, DE GRACE, DE CRÉATIVITÉ, DE L’AMOUR... DE CHACUN

LE DEMON IL EST NOURRI DE MORT, DU MALHEUR, DE LA DESTRUCTION, DE L’INDIFFERENCE, DE LA HAINE...

L’ÊTRE HUMAIN IL EST FAIT PAR DIEU ET SON HÉRITAGE IL EST PERMANENT....

BÉNÉDICTIONS!

DIOS SE ALIMENTA DE VIDA, DE GRACIA, DE CREATIVIDAD, DE AMOR....DE CADA UNO...

EL DEMONIO SE NUTRE DE MUERTE, DESGRACIA, DESTRUCCION, INDIFERENCIA, ODIO...

EL SER HUMANO ES HECHO POR DIOS Y SU HERENCIA ES PERMANENTE....

BENDICIONES!


elgodiv

                                                      L’AVARICE

                                     (NOUVEL EDICION FRANÇAIS-ESPAGNOL)

    L’AVARICE, SALE MOT, QUI REFLETE LA CONDITION HUMAINE QUI FAIT DEVENIR INSENSIBLE VERS TOUT CE QUI EST VIVANT, EXCEPT CE QUI ON PEUT L’UTILISER POUR CONSERVER OU AUGMENTER LE CAUDAL DES INTÉRÊT PERSONNELS.

LE PLAGIAT EST SEUL LA CARICATURE MAINTENANT DE CE QUE COURAMMENT ON BANALISE, USURPANT RÔLES, CONNAISSANCES, STATUS, ETC. AVEC DE PROCEDURES ASSEZ PLUS OBSCURES… 

   LES MOTS, LES ACTES IRRESPONSABLES ET LA CONCENTRATION D’ÉNERGIE HUMAINE EST USÉE DANGEREUSEMENT CONTRE L’ÉVOLUTION À TOUS LES NIVEAUX, DERRIÈRE CECI, SE TROUVE L’AVARICE…

   ACTUELLEMENT CECI DÉTERMINE GRAND PARTIE DES ÊTRES ET GROUPES HUMAINES, INSTITUTIONS POLITIQUES, ECONOMIQUES, ADMINISTRATIONS GOUVERNEMENTAUX ET ROYAUTÉS DU MONDE. 

LE MONDE DE LA CULTURE IL ÉTÉ EN TRAIN DE LE CRIER!

  LES PROBLÈMES DE DISTRIBUTION DE BIENS Y SERVICES, NOURRITURE, L’INSENSIBILITÉ FACE AUX MIGRANTS, LA MANQUE D’ÉQUITÉ DE DROIT SOCIAUX VOIRE LA PAUVRETÉ, ET LES GUERRES, ETC. ETC. SONT TOUS À CAUSE DE L’ AVARICE;  LE BESOIN D’AVOIR PLUS DE TOUT, DES GROUPES PRIVILÉGIÉS QUI CHERCHENT CONTROLER, TENANT COMME EFFECT, LA CORRUPTION DES VALEURS, SANS EXCEPTION, DE TOUTE LA CHAÎNE VERTICAL!

   EN EUROPE, QUELQUES PAYS D’ORIENT ET PAYS LATINO-AMERICAINS, IL Y RESTENT COINCÉS, DES ÉLÉMENTS  DE SACRALITÉ* HUMAINE,  MAIS, ON A PERDU PRESQUE COMPLÈTEMENT LE SENS DE LA SACRALITÉ DANS NOS ACTES  ET GRAND PARTIE DE LA CONNIVENCE SOCIAL. LES RELIGIONS LUTTEN POUR SA SURVIVANCE. 
L’ACTUEL RELIGION CHRÉTIENNE ELLE ÉTÉ EN TRAIN DE S’OUVRIR, DE FAIRE RENAÎTRE, LE SENS DE LA RELIGION DANS SA GÉNÉROSITÉ D’ESPRIT, SENS D’UNITÉ, ET CONSCIENCE PLANÉTAIRE;  MAIS LOIN DE POUVOIR INFLUENCER, AU MÊME TEMPS QUE LES ÊTRES HUMAINS  QUI CONSTRUISENT UNE NOUVELLES « MATRIX » PLANÉTAIRE, LA CULTURE QUI BOUGE ACTUELLEMENT LES POUVOIRS  SOCIAUX ET GRAN PARTIE DES RESEAUX SOCIAUX (en grand mesure une forme de control)

  IL FAUT ÉVITER LA CONSTRUCTION DES MONDES PARALLÈLES, LA SÉPARATION DES CULTURES, POUR INTÉGRER AINSI CE QU’ON A GAGNÉ, À NOUVEAUX VALEURS  GLOBAUX DANS LA NOUVEL TERRE.

  LA HONTEUSE ET CYNIQUE AVARICE ACTUEL, INTERNALISÉ, INCONSCIENT, PEÛT ÊTRE LE GRAND OBSTACLE POUR QUI CELA PUISSE ARRIVER.

*PROCHAINEMENT: « SACRALITÉ ET FANATISME, une expérience local »

     

                                              LA AVARICIA 

   LA AVARICIA, FEA PALABRA, QUE REFLEJA LA CONDICION HUMANA QUE HACE INSENSIBLE HACIA TODO SER VIVO, EXCEPTO A QUIENES SE PUEDE UTILIZAR PARA CONSERVAR O AUMENTAR EL CAUDAL DE LOS INTERESES PERSONALES.

EL PLAGIO ES SOLO LA CARICATURA DE LO QUE AHORA DESCARADAMENTE SE BANALIZA, USURPANDO ROLES,  CONOCIMIENTOS, STATUS, ETC. CON PROCEDIMIENTOS BASTANTES MÀS OBSCUROS...

   LA PALABRA,  LOS ACTOS IRRESPONSABLES, Y LA CONCENTRACION DE ENERGIA HUMANA ESTÀ SIENDO USADA PELIGROSAMENTE CONTRA LA EVOLUCION, EN TODOS LOS NIVELES, DETRÀS DE ELLO, ESTÀ LA AVARICIA…

   LOS PROBLEMAS DE DISTRIBUCION DE BIENES Y SERVICIO, ALIMENTACION, LA INSENSIBILIDAD FRENTE A LOS MIGRANTES, LA FALTA DE EQUIDAD DE DERECHOS SOCIALES, ES DECIR LA POBREZA, Y LAS GUERRAS, ETC, ETC. SON TODOS A CAUSA DE LA AVARICIA; LA NECESIDAD DE TENER MÀS DE TODO, DE LOS GRUPOS PRIVILEGIADOS QUE BUSCANCONTROLAR, TENIENDO COMO EFECTO, LA CORRUPCION DE VALORES, SIN EXCEPCION, EN TODA LA CADENA VERTICAL!

  ACTUALMENTE ELLO DETERMINA GRAN PARTE DE LOS SERES Y GRUPOS HUMANOS, INSTITUCIONES POLITICAS, ECONOMICAS, ADMINISTRACIONES GUBERNAMENTALES Y REALEZAS DEL MUNDO.

EL MUNDO DE LA CULTURA LO ESTÀ GRITANDO..!

   SE HA PERDIDO COMPLETAMENTE EL SENTIDO DE LA SACRALIDAD* EN NUESTROS ACTOS Y EN GRAN PARTE DE LA CONVIVENCIA SOCIAL Y LAS RELIGIONES LUCHAN POR SU SOBREVIVENCIA. 

   LA RELIGION CRISTIANA ACTUAL ESTÀ ABRIÉNDOSE, REVIVIENDO, EL SENTIDO DE LA RELIGION EN SU GENEROSIDAD DE ESPIRITU, SENTIDO DE UNIDAD, Y CONCIENCIA PLANETARIA; PERO LEJOS ESTÀ DE PODER INFLUENCIAR JUNTO A LOS SERES HUMANOS QUE CONSTRUYEN UNA NUEVA « MATRIX » PLANETARIA, LA CULTURA QUE MUEVE ACTUALMENTE LOS PODERES SOCIALES  Y GRAN PARTE DE LAS REDES SOCIALES (en gran medida solo una forma de control)

   HAY QUE EVITAR LA CONSTRUCCION DE MUNDOS PARALELOS, LA SEPARACION DE CULTURAS, PARA INTEGRAR ASI LO ALCANZADO A NUEVOS VALORES GLOBALES EN UNA NUEVA TIERRA.

   LA DESCARADA Y CINICA AVARICIA ACTUAL, INTERNALIZADA, INCONSCIENTE, PUEDE SER EL GRAN OBSTACULO PARA QUE ELLO PUEDA LOGRARSE.

elgodiv

*PROXIMAMENTE: « SACRALIDAD Y FANATISMO », una experiencia local.

Fondation Hommes de Parole

(français-espagnol)

Avenue Wendt, 60
1203 Genève - Suisse

le 23 / 07 / 2016

Phrase de la semaine
Je vous ai souvent entendu parler

Je vous ai souvent entendu parler de celui qui a commis une faute comme s'il n'était pas l'un d'entre vous, mais un étranger parmi vous et un intrus dans votre monde.
Mais je dis, de même que le saint et le juste ne peuvent s'élever au-delà de ce qu'il y a de plus haut en chacun de vous, et comme une feuille unique ne peut virer au jaune sans que l'arbre entier n'en ait connaissance, ainsi le malfaiteur ne peut accomplir son méfait sans le secret accord de vous tous.
Comme une procession, vous avancez ensemble vers votre Moi divin.
Vous êtes le chemin et ceux qui cheminent.

Et quand l'un de vous tombe, il tombe pour ceux qui sont derrière lui, il les avertit qu'une pierre peut les faire trébucher.
Et il tombe, hélas, pour ceux qui sont devant lui et qui, bien qu'ayant le pied plus sûr, n'ont pas écarté l'obstacle de pierre.

Frase de la semana

Yo a menudo les he escuchado hablar

 Yo a menudo les he escuchado hablar de aquel que ha cometido una falta como si él no es uno entre ustedes, sino un extranjero y un intruso en vuestro mundo.

Pero yo digo, lo mismo que el santo y el justo no pueden levantarse más allá de lo que hay más alto en cada uno de ustedes, y como la única  hoja que no puede cambiar al amarillo sin que el árbol entero no tenga conocimiento, así el malhechor no puede realizar su acto sin el secreto acuerdo de todos ustedes.

Como una procesión, ustedes avanzan juntos hacia su Yo divino.

Ustedes son el camino y los que encaminan.

Y cuando uno de ustedes cae, él cae por aquellos que están detrás de él, y él les advierte que una piedra puede hacerles tropezar.

Y él cae, desgraciadamente, por aquellos que están delante él y que aunque tengan el pie más seguro, no han quitado el obstáculo de piedra.

Khalil Gibran

Vous pouvez retrouver toutes les phrases de la semaine sur notre site: www.hommesdeparole.org

                           BREXIT
                     (français-espagnol)

C’est vraiment dommage, et important
la sortie de la GB de l’EU; 
c’est un enorme erreur avec conséquences négatives pour tous;
et c'est après d’une importante période culturel-matériel rayonnante, que je vois qu’il y a un inexorable début de décadence et ressac, déjà dans toute la culture anglo-saxonne, sans doute avec projections mondiales dangereuses.

C’est un vieux monde de valeurs, surtout dans le plan matériel, qu’il vas se crouler. 
Le monde avec l’incapacité de s’adapter proposant contributions créatives pour l’ensemble au-delà que pour soi-même.

Bonjour Nouvelle Europe!
les défies qui attends sont grands, mais rassurants,
l’embrassement des cultures qui appartiennent et s’intègrent en ce moment, est plus étroite et unie qu’avant!

Es realmente una làstima, e importante,
 la salida del Reino Unido de la Union Europea;
es un enorme error con consecuencias negativas para todos;
y es después de un importante periodo cultural-material determinante, que yo veo que hay un inexorable comienzo de decadencia y resaca,
 en toda la cultura anglo-sajona, 
sin duda con proyecciones mundiales peligrosas.

Es el viejo mundo de valores, sobretodo en el plano material, que va a destruirse.
El mundo con la incapacidad de adaptarse proponiendo contribuciones creativas para el con- junto, más allá que para si mismo.

Buenos dias Nueva Europa!
los desafios que esperan son grandes, pero gratifiantes,
el abrazo de las culturas que pertenecen et se integran en este momento, es màs estrecho y unido que antes!

elgodiv

Renaca, CHILE 1990  ELGODIV

           URGENTE   RAPPEL
                   Pour L'EAU

                  (FRANÇAIS-ESPAGNOL)

L’EAU  CE  N’EST PAS L’EAU  

     IL EST NOTRE JOIE 

                               NOS LARMES

                                           NOS RÊVES

LA MER CE  N’EST PAS LA MER

                     IL EST NOTRE ÉMOTION     

                                              SANS LIMITES

L’OCÉAN  IL N’EST PAS L’OCÉAN 

                         IL EST NOTRE PASSÉ 

                             MÉMOIRE SANS HORIZON

                                                            NOS VIES

NOTRE CORPS  IL N’EST PAS NOTRE CORPS

                   IL EST L’EAU  MER  OCÉAN VIES FONDUES

                                                                DANS L’AMOUR

CRÉE PAR  GAIA

                  CRÉE POUR TOUS

                                 IL N’EST NOUS APPARTIENT PAS

AUJOURD'HUI NOUS NOUS UNIRONS 

       CEUX QU’ILS AIMENT

                  EN MÉDITATIONS MONDIAL 

                                  N’IMPORTE OÙ

POUR  MERS OCÉANS

         POUR L’EAU QU’IL NOUS CRÉE

            QU’IL NOUS DONNE LA VIE MÉMOIRE UNION

POUR  NOUS RÉGÉNÉRER   TOUS

                     TOUTE VIE DANS LA TERRE

                                                 EN GAIA

DANS LE CRISTAL DE CHAQUE GOUTTE…

                                             DES  TES YEUX                                            

                           DE NOTRE ÂME

elgodiv

      URGENTE          RECORDATORIO

                           POR EL AGUA

  EL AGUA  NO ES EL AGUA 

                ES NUESTRA ALEGRIA                     

                         NUESTRAS LAGRIMAS 

                                    NUESTROS SUENOS

 EL MAR NO ES EL MAR 

         ES NUESTRA EMOCION SIN LIMITES

    EL OCÉANO  NO ES OCÉANO

                 ES NUESTRO PASADO

        MEMORIA SIN HORIZONTE  NUESTRAS VIDAS                                                                                                

NUESTRO CUERPO  

        NO ES NUESTRO CUERPO   

              ES AGUA  MAR  OCÉANO  VIDA  FUNDIDOS 

                                               EN AMOR

CREADO POR  GAIA

                    CREADO POR TODOS

                                           NO NOS PERTENECE

HOY NOS UNIREMOS      LOS QUE AMAN

                     EN MEDITACION MUNDIAL   

   DONDE SEA

          POR LOS MARES       OCEANOS   

                                POR EL AGUA QUE NOS CREA   

          QUE  NOS DA VIDA  MEMORIA  UNION

PARA     REGENERAR  NOS TODOS   

                                                 TODA VIDA….

EN LA TIERRA

                  EN GAIA

         EN EL CRISTAL DE CADA GOTA…..

                                                     DE TUS OJOS

                                DE NUESTRA ALMA

elgodiv

                                        
                                           DISCERNEMENT
                                                              DISCERNIMIENTO

   La présence de Mr. D Trump dans le scénario de USA, il représente le début de la chute de la culture Anglo-Saxone et un grand danger pour l’évolution actuel dans le monde.
Pourquoi?
  Parce que lui encarne le sommet de la conscience animal de l’homme, de l’inconscient humain.
  Actuellement on est dans un période de transition vers un nouveau paradigme de valeurs à tout niveau. Lui encarne la peur vers ce changement, il représente le passé, l’involution.

  C' est incroyable voir comme un pays qui a été pionnier culturellement, actuellement se trouve dans le risque d’une effroyable chute évolutive!


  La presencia de Mr. D. Trump en el escenario de U.S., representa el comienzo de la caída de la cultura Anglo-Sajona y un gran peligro para la evolución en el mundo.
Porqué?
  Porque él encarna la cima de la consciencia animal  del hombre, de la insconciencia humana.
  Actualmente estamos en un periodo de transición hacia un nuevo paradigma de valores a todo nivel. El encarna el miedo hacia el cambio, él representa el pasado, la involucion.

  Es increíble ver como un pais que ha sido pionero culturalmente, actualmente se encuentra frente el riesgo de una increíble caída evolutiva!

elgodiv

                                        ***

TRANSITION

Réveiller les consciences

(français-espagnol)

"En ce moment, commence une prise de conscience individuelle et globale de l'humanité dans tous les milieux, qu'ils soient politiques, scientifiques, médicaux ou autres. Tous vont recevoir des impulsions de plus en plus fortes de façon à faire réveiller de plus en plus les consciences pour le nouveau monde qui, petit à petit, s'installera dans votre vie.

Chacun de vous doit comprendre quel est son rôle dans ce changement.

La première chose que vous avez à travailler, c'est la maîtrise ! Il ne peut pas y a voir de réel chemin spirituel sans maîtrise, maîtrise de tout ce que vous êtes dans votre vie dans la troisième dimension, c'est-à-dire la maîtrise de vos pensées, de vos paroles, de vos sentiments, de vos émotions, la maîtrise sur votre réactivité, sur vos comportements relationnels, sur tout ce qui touche vos sentiments profonds et l'Amour.

Nous revenons aux impulsions qui ont une grande importance. Vous ne vous en rendez pas compte, mais vous recevez tous des impulsions qui sont comme des petites vagues, mais beaucoup plus puissantes que les vagues d'énergie que nous vous envoyons.

Grâce à ces impulsions, des découvertes pourront se produire simultanément en plusieurs endroits. Un scientifique n'en copiera pas un autre ! Tout simplement, les scientifiques recevront au même moment une impulsion qui les mènera vers telle ou telle découverte ! Ainsi des découvertes identiques pourront simultanément être faites en plusieurs endroits de votre monde.

Ces impulsions vont s'accélérer de plus en plus. Elles seront essentiellement basées sur le réveil des consciences et sur le réveil de l'Amour en chacun de vous. Vous reconnaitrez ces impulsions parce que vous vous rendrez compte à quel point vous changez et que vous n'avez plus le même regard sur vous-même et sur la vie.

Les impulsions seront données également à l'ensemble des êtres humains afin qu'ils souhaitent, créent et mettent en action une nouvelle société. Cette nouvelle société appartient à l'homme de demain et également à l'homme d'aujourd'hui. Elle doit commencer à se construire. Vous êtes à bout de souffle, vous êtes en fin de civilisation, vous êtes en fin de cycle.

Nous allons aussi parler de la technologie.

La technologie n'est pas un mal en soi, c'est son utilisation qui peut être nocive pour les êtres humains. La technologie sera totalement différente, nous dirons même pratiquement inexistante. Ce ne sera pas pour demain bien sûr, car tant que vous n'aurez pas acquis un certain niveau, vous aurez besoin d'une technologie beaucoup plus adaptée à l'homme, technologie qui ne le robotisera pas, ce que d'une certaine manière et malheureusement fait la technologie actuelle.

Donc, dans le monde de demain (ou d'après-demain), la technologie n'aura plus lieu d'être parce que les capacités de l'esprit seront restituées à l'homme. Il sera capable d'utiliser pratiquement toutes ses capacités, alors qu'actuellement il en utilise très peu parce qu'il doit en être ainsi pour lui permettre de comprendre ce qu'est la matière et ce qu'est la vie.

S'il a perdu certaines capacités de l'esprit, c'est parce qu'il s'est enfoncé de plus en plus profondément dans des vibrations basses de la matière de troisième dimension. Il n'ira pas plus bas ! Il aura encore des moments difficiles à vivre sur la planète Terre, mais il n'ira pas beaucoup plus bas parce qu'il a "touché le fond", comme vous le dites sur Terre.

Alors que faut-il faire maintenant  ? Donner un grand coup de pied au sol pour remonter le plus possible vers une autre conscience et de hautes vibrations d'Amour !"

Vous pouvez reproduire ce texte et en donner copie aux conditions suivantes :

• qu'il ne soit pas coupé

• qu'il n'y ait aucune modification de contenu

• que vous fassiez référence à  notre site  http://ducielalaterre.org

• que vous mentionniez le nom de Monique Mathieu

                            TRANSICION

                   Despertar las consciencias

« En este momento, comienza una toma de consciencia individual y global en todos los medios, ya sea políticos, científicos, medicales u otros. Todos van a recibir impulsiones cada vez más fuertes de manera a hacer despertar de más en más las consciencias para el nuevo mundo que, poco a poco, se instalará en vuestra vida.

Cada uno de ustedes debe comprender cual es su papel en este cambio.

La primera cosa que ustedes van a trabajar, es la maestria! 

No puede haber real camino espiritual sin maestria, maestria de todo lo que ustedes son en su vida en la tercera dimension, es decir la maestria de sus pensamientos, de sus palabras, de sus sentimientos, de sus emociones, la maestra sobre sus reactividad, sobre sus comportamientos relacionales, sobre todo lo que toca sus sentimientos profundos y el Amor.

Nosotros revenimos a las impulsiones que tienen una gran importancia. Ustedes no se dan cuenta, pero ustedes reciben todo tipo de impulsiones que son como de pequeñas ondas, pero mucho más poderosas que las ondas de energía que nosotros enviamos.

Gracias a estas impulsiones, descubrimientos podrán producirse simultáneamente en diferentes lugares. Un científico no copiará más a otro! Simplemente, todos los científicos recibirán al mismo tiempo  una impulsion que lo llevará hacia tal o tal descubrimiento! Así descubrimientos idénticos podrán simultáneamente ser hechos en diferentes lugares de vuestro mundo.

Estas impulsiones se van acelerar cada vez más. Ellas serán esencialmente basadas sobre el despertar de las consciencias y sobre el despertar del Amor en cada uno de ustedes. 

Ustedes reconocerán esas impulsiones porque ustedes se darán cuenta hasta qué punto ustedes cambian y que ustedes no tienen más la misma mirada sobre ustedes mismos y sobre la vida.

Las impulsiones serán dadas igualmente al conjunto de seres humanos afin que ellos sostengan, crean y pongan en acción una nueva sociedad. Esta nueva sociedad pertenece al ser humano  de mañana e igualmente al hombre de hoy dia. Ella debe comenzar a construirse. Ustedes están al limite de su resistencia, ustedes están al final de la civilización, ustedes están al final del ciclo.

Nosotros vamos también hablar de la tecnología.

La tecnología no es un mal en si, es su utilización la que puede ser nociva para los seres humanos. la tecnología serà totalmente diferente, nosotros diríamos prácticamente inexistente. Esto no serà para mañana lógicamente, ya que mientras ustedes no hallan adquirido un cierto nivel, ustedes tendrán necesidad de una tecnología mucho más adaptada al hombre, tecnología que no lo robotizarà, lo que de cierta manera y desgraciadamente hace la tecnología actual.

Entonces, en el mundo de mañana (o de pasado mañana), la tecnología no tendrá más sentido de ser porque las capacidades del espíritu serán restituidas al ser humano. El serà capaz de utilizar prácticamente todas las capacidades, ya que actualmente él utiliza muy pocas, y debe ser así para permitirle comprender lo que es la materia y la vida.

Si se han perdido ciertas capacidades del espíritu, es porque él está hundido cada vez más profundamente en las vibraciones bajas de la materia de tercera dimension. El no irà más bajo! Habrán aún momentos difíciles de vivir sobre el planeta Tierra, pero el no irà mucho más abajo porque el ha « tocado fondo », como ustedes dicen en la tierra.

Entonces que es necesario hacer? dar un gran golpe de pie al suelo para remontar lo más posible hacia otra consciencia y de altas vibraciones de Amor! »

Ustedes pueden reproducir este texto y de dar copia con las siguiente condiciones:

. que no sea cortado
.que no halla modificación del contenido
.que ustedes hagan referencia a nuestro sitio http://ducielalaterre.org
.que ustedes mencionen el nombre de Monique Mathieu

                               CONFLIT EN SYRIE

                 (nouvelle édition français-espagnol)

   Les accord actuels entre USA et la Russie, par rapport à la Syrie, il semblent pactes avec le mal, un bluf médiatisé des potences qu’il sont crées les conflits et cause de grands préjudices directes à l’Europe. 

   Tant l’Europe il ne s’assume pas comme bloc, unie face aux intérêts géopolitiques directes et elle ne se manifeste pas de manière déterminante, comme intermédiaire, face à un conflit où c’est elle qu’il doit assumer les conséquences…la Russie et USA « pactent », ce qui est dangereusement inefficace! 

   La Russie a démontré comme elle trompe, joue et elle se rit en fait, avec ce qu’elle considère comme une diplomatie « naïve » d’Occident… pour prend un plus grand élans avec le temps qu’il lui donnent…dans les mains….

  

  C’est l’EUROPE, celle qu’il doit agir même il soit très tardivement, disperse aujourd’hui à cause des conséquences crées pour la diviser.
  Elle se trouve paralysée face à un conflit qu’il lui concerne de manière conjoncturelle qu’il peu devenir cause du graves conséquences pour les valeurs de l’Europe.

                     CONFLICTO EN SIRIA

  Actualmente los acuerdos USA, Rusia, respecto a Siria, parecen pactos con el mal, un bluf mediàtico de las potencias que han creado los conflictos y que perjudican directamente a Europa.

  Mientras Europa no se asuma como bloque, unida, frente a intereses geopolíticos directos, y no se manifieste de manera determinante, como intermediaria, frente a un conflicto donde ella es la que debe asumir las consecuencias…Rusia y USA « pactan »; pero ello es peligrosamente ineficaz ! 

  Rusia ha demostrado como engaña, juega y se rie de hecho con lo que considera diplomacia « naif" de Occidente, para tomar un mayor impulso con el tiempo que le entregan... en las manos….

  Es EUROPA, la que debe actuar aunque sea MUY tardíamente, dispersa hoy por las consecuencias CREADAS para dividirla.

  Ella se encuentra paralizada frente a un conflicto coyuntural que puede ser causal de graves consecuencias para los valores Europeos.

elgodiv

   Le 16 avril sur l'île de Lesbos I ARIS MESSINIS / AFP



Merci Pape François !

Toi nous apprends le chemin du coeur
 de la vraie solidarité
du rôle d’union Universal de la religion
du vraie esprit chrétienne de l’amour

Que Dieu vous bénisse !


Gracias Papa Francisco!

Tu nos enseñas el camino del corazón
de la verdadera solidaridad
del rol de union Universal de la religion
del verdadero espíritu cristiano del amor

Que Dios lo bendiga!

Architecture -Humanisme
                          (FRANÇAIS-ESPANOL)

John Ruskin

 LES SEPT LAMPES DE L’ARCHITECTURE

                                      (français-espagnol)

Présentation de B. Coste 

Dès sa parution en 1849, Les Sept lampes de l'architecture de John Ruskin a fait événement à la fois par ses illustrations et par ses thèses. Les premières sont reproduites ici telles que Ruskin les fit graver d'après ses propres dessins et les secondes sont de nouveau accessibles dans une traduction entièrement nouvelle et complète qui montre l'ampleur du projet animant un jeune homme à l'époque davantage connu pour ses analyses picturales et sa défense du peintre Turner. 

Nourri d'une impressionnante connaissance des bâtiments vus et dessinés en Grande-Bretagne et sur en Europe, Ruskin ne plaide pas tant pour une architecture gothique, seul gage de renouveau esthétique et national, que pour une architecture humaine, épousant les schèmes psychiques d'appréhension de la réalité, fondée sur la vérité des matériaux et le respect du travail nécessaire à sa réalisation. Cette architecture sera belle comme peut l'être la nature, elle sera un don librement consenti par tous les hommes contre les mesquineries et les dissimulations modernes. Pour Ruskin, l'architecture est avant tout d'ordre sensible, elle s'adresse à l'homme auquel elle acharge de donner un lieu au-delà du simple abri.

Elle est donc symbolique, elle est matérielle et elle est historique, se déployant à travers tous les « domaines de l'homme » pour conduire celui-ci à la pleine réalisations de ses potentialités créatrices et politiques. À la fois histoire et traité d'architecture, programme précis pour de futures constructions et pamphlet toujours actuel dénonçant les effets de la logique économique, Les Sept Lampes passe de l'esthétique au politique annonçant le réformateur social que devait devenir Ruskin.

John Ruskin

LAS SIETE LÀMPARAS DE LA ARQUITECTURA

Presentación de B. Coste

desde su aparición en 1849, Las Siete Lámparas de la Arquitectura de John Ruskin a sido un acontecimiento a la vez  tanto por sus ilustraciones que por sus tesis. Las primeras son reproducidas tal como Ruskin las hizo grabar según sus propios dibujos y los segundos son de nuevo accesibles en una traducción enteramente nueva y completa que muestra ampliamente el proyecto animando un joven hombre en la época màs conocida por sus análisis pictóricos y su defensa del pintor Turner.

Alimentado de un impresionante conocimiento de los edificios vistos y dibujados en Gran Bretaña y sur de Europa, Ruskin no defiende tanto por una arquitectura Gotica, solo testimonio de la renovación estética y nacional, que por una arquitectura humana, esposando los esquemas psíquicos de aprehensión de la réalité, fundada sobre la verdad de los materiales y el respeto del trabajo necesario a su realización. Esta arquitectura serà bella como puede ser la naturaleza, ella serà un don libremente consentido por todos los seres humanos, contra las mezquinerias y las disimulaciones modernas. Para Ruskin, la arquitectura es ante todo de orden sensible, ella se dirige al hombre al cual ella està encargada de dar un lugar más allá del simple abrigo.

Ella es pues así simbólica, ella es material y ella es histórica, desplegàndose a través de todos los « dominios del hombre » para conducir a éste a la plena realización de sus potenciales creadores y políticos.

A la vez histórica y tratado de arquitectura, programa preciso para las futuras construcciones y panfletos siempre actual denunciando los efectos de la lógica económica, Las Siete Lámparas pasa de la estética a la política, anunciando el reformador social que debía llegar a ser Ruskin.

                                         ***

                                                               
                   RETROUVER L’OBJECTIF
                                                         (français-espagnol)

  Les actes terroristas se réalisent avec l’objectif de détourner l’attention des vraies problèmes actuels urgents dans le monde et baisser l’énergie de la conscience collective vers la peur, méfiance et division.

  Les problèmes URGENTS, IMMÉDIATS, sont les milliers de migrants qui attends SOLUTIONS. Femmes, enfants, bebés, des gens âgées, malades, handicaps, familles complètes qui attendent dans l’intempérie, pour au moins avoir le DROIT de CIRCULER dans la terre DES TOUS, POUR TOUS. Marcher vers un lieu de PAIX, opportunités et espoir.

Ouvrir la porte de Macédoine, la route des Balkans vers l’Europe!
par respect humain, 
par respect des droit internationaux et droit Européennes!

  N’est pas trouver réponse aux migrants c’est faire gagner la stratégie du terrorisme laissant toutes les gens paralysée dans la peur et l’irrésolution.

  Et l’autre problème central c’est arrêter les causes centrales des migrations: Assad et Daesh comme organisation, et dans ceux qui le produisent derrières les coulisses et les apparences.

                   REENCONTRAR EL OBJETIVO

Los actos terroristas se realizan con el objetivo de desviar la atención de los problemas actuales más urgentes del mundo y bajar las energías colectivas sumergiendo en el miedo, desconfianza y division.

Los problemas URGENTES, inmediatos son los miles de migrantes que esperan SOLUCIONES. Mujeres, niños, bebes, ancianos, enfermos, handicapés, familias completas esperando en la intemperie para al menos tener el DERECHO de CIRCULAR en la tierra DE TODOS, PARA TODOS. Caminar hacia un lugar de PAZ, oportunidad y esperanza.

Abrir la puerta de Macedonia, la ruta de Balcanes hacia Europa!
por respeto humano,
por respeto de los derechos internacionales y derecho Europeo!

No encontrar respuesta a los migrantes es hacer ganar la estrategia del terrorismo dejando toda la gente paralizada en el miedo y la irresolucion.

Y el otro problema central, es detener las causas humanas centrales de las migraciones: ASSAD y DAESH como organización y de aquellos que los nutren y generan detrás las bambalinas y las apariencias.

elgodiv