Translate

lunes, julio 06, 2015


                   La Grèce dans l'Europe

Opinion

      Il est très important, il me semble, qu’il y ait émergé une résolution, malgré toute la pression existent, un accord politique, apparemment commun et unanime, à propos de la permanence de la Grèce à l’intérieur de l’Europe.

    Cependant, que cet accord -proposición à la Grèce, même que en sens figuré, c’est ne pas du tout en coup d’état, il est pourtant expression d’une politique envahissante de la souveraineté d’un pays, de la volonté exprimé de son peuple, ce quil ny est pas représentative non plus, du principe démocratique, base fondationnel de l’Europe. 

    Néanmoins, même que très conditionné, il faut voir qu’il est  une proposition, où il est posible encore faire beaucoup de choses, traversant la peur et le « dictât » externe de « l’accord »…

   Bonne chance à la Grèce à l'interior de l’Europe!

   Es muy importante, me parece, que halla surgido, a pesar de toda la presión existente, un acuerdo politico, aparentemente común e unanime, sobre la permanencia de  Grecia al interior de la Europe. 

   Sin embargo, me parece que este acuerdo-proposicion  a Grecia, aunque sea en sentido figurado, no es claro un golpe de estado, sin embargo, ella es expresión de una política invasiva de la soberanía de un pais, de la voluntad exprimida de un pueblo, lo que no es representativo del principio democrático fundacional de Europa. 

   A pesar de ello, y aunque muy condicionado, es necesario ver que ésta es aún una proposición, donde es posible hacer muchas cosas, atravesando el miedo y el « dictado » externo de « el acuerdo »…

         Buena suerte a Grecia al interior de Europa !



elgodiv


                                 L’Europe
                                      (nouvelle edition)

L’Europe est le centre, le coeur geo-politique, de la planète. 
Leur action doit être intermédiaire vers le monde, des valeurs de sa fondation, de ses origines, avec perspective global, systémique, dès une vision supérieur...

Notre planète est un organisme et comme le corps humaine, toutes les forces il sont en interaction.
La force politique est dans quelque manière le chef d’orchestre des autres forces de la société, entre lesquels se trouvent les forces de l’économie.

Le problème est que aujourd’hui on est dans une dictature de la force de l’économie qu’il a pris le dessus SUR toutes les autres forces. Conséquence: control, dominance de l’argent de manière « pas équitable » le moins qu’on puisse dire.

Ainsi le libéralisme économique, n’a pas donné la supposé liberté, sinon la servitude, l’esclavage vers la "culture de l’argent », dont le pouvoir  concentré dans quelques uns que tiennent le contrôle sur tout le reste, de manière maintenant visiblement corrompue.

Ça c’est la grand guerre actuel, mère des toutes les autres qu’on a en ce moment.

Maintenant il en faut de manière urgente restituer l’ordre des valeurs et non pas continuer l’asservissement vers le pouvoir de l’argent.

Pour le bien de la planète, les êtres humains, et toute vie.


                               Europa

Europa es el centro, el Corazon geo-politico del planeta.
 

Su acción debe ser como intermediaria hacia el mundo, de los valores de su fundación, de sus orígenes, con perspectiva global, sistémica, desde una vision superior...

Nuestro planeta es un organismo y como el cuerpo humano, todas las fuerzas están en interacción.
La fuerza politica es en cierta manera el directeur de orquesta de  las otras  fuerzas de la sociedad, entre las cuales se encuentran las fuerzas de la economía.

El problema es que hoy dia estamos en una dictadura de las fuerzas de la economía que ha quedado SOBRE todas las otras fuerzas. Consecuencia: control, dominio del dinero de manera « no equitable » por decir lo menos.

Asi el liberalismo economico, no ha traido la supuesta libertad, sino el servilismo, el esclavage hacia la "cultura del dinero »; poder éste que se encuentra concentrado en unos pocos que tienen el control sobre todo el resto, de manera ahora visiblemente corrupta.

Esta es la gran guerra actual, madre de todas las otras que hay en este momento. 


Ahora es necesario de manera urgente restituir el orden de los valores y no continuar el servilismo hacia el poder del dinero.

Por el bien del planeta, los seres humanos y toda vida.

elgodiv


jueves, julio 02, 2015


                              
                              LA GRÉCE                                 
Le gouvernement actuel de la Grèce il a été choisi par son idéologie, pour faire la volonté du peuple.
Maintenant c’est ne pas cohérent induire, obliger indirectement à voter ce qu’il considèrent comme négative ou positive. Cela c’est ouvertement de la dictature de la conscience et une forme de chantage de la volonté de masse. 
La conscience du peuple Grecque est assez mûre pour faire un choix libre, sans se laisser tromper et sans se laisser confondre.
Que l’harmonie et l’entendement règnent dans la Grèce à lintérieur de lEurope; dans une Grèce berceau d'Occident et de la démocratie!
                               
                             GRECIA

El gobierno actual de Grecia fue elegido por su ideología, para hacer la voluntad del pueblo.
Ahora no es coherente inducir, obligar desde la  cabeza del gobierno, a votar lo que ellos consideran como negativo o positivo. Ello es abiertamente dictadura de la consciencia y una forma de chantage de la voluntad de masa.
La consciencia del pueblo Griego es suficientemente madura para hacer una elección libre, sin engaños y sin dejarse confundir.
Que la armonia y comprension reinen en Grecia  dentro de Europa, con una Grecia cuna de Occidente y de la democracia!

elgodiv

martes, junio 09, 2015



Suite à voir un très complet documentaire sur l’industrie de robots en Japon et autres pays du monde, je eu l’elan d’écrire ceci... 
comme une manière de réaffirmer, de me rappeler à moi même, et me défouler face à l’effroi d’une réalité qui se développe sous le yeux charmés, inconscients, des gens d’une industrie (pas du tout une exception) et d’esprit de consommation, qui ne vise d’avoir plus que de gains; n’importe déplacer la présence humaine, ceux de plus essentiel, le plus précieux  à conserver et développer du monde!

                                              NOUS

Mais oui,
nous sommes faits 
pour construire toute notre grandeur
toute notre splendeur imaginé comme être humain
dans la joie, générosité, amour

nous sommes faits
pour séduire la  maladie 
vers l’harmonie de la santé 
 pour nous vaincre à nous mêmes 
de toute limitation 
qui nous réduit d’être heureux
dans le respect 

nous sommes faits
 pour aimer, créer, préserver 
pour nous re-créer,
 dans la beauté 
en nous, dans la terre
dans le cosmos

il est nécessaire nous rappeler,  
se rappeler
nous sommes faits
 pour être créateurs de nous 
comme des êtres venues de l’Univers
pour partager et contribuer
 avec le plus grand cadeaux

 la vie de cette planète
et nous comme des êtres humains


                                                   NOSOTROS

 Si,
nosotros estamos hechos
 para construir nuestra grandeza
todo nuestro esplendor imaginado,
 como ser humano
en la alegria, generosidad, amor 

Nosotros estamos hechos 
para seducir la enfermedad 
hacia la armonía de la salud
para vencernos a nosotros mismos
de toda limitación 
que nos reduce de ser felices
en el respeto

nosotros estamos hechos
 para amar, crear, preservar
para re-crearnos
 en la belleza
en nosotros, en la tierra
en el cosmos 

es necesario recordar, 
recordarnos,
nosotros estamos hechos
 para ser creadores
como seres venidos del Universo
para compartir y contribuir
 con el más grande regalo

 la vida de este planeta
y nosotros como seres humanos


elgodiv

martes, junio 02, 2015


                                            TRANSITION

EN CHAQUE FINALISATION D’ÉPOQUE, D’ÉRE, IL Y A UNE DÉ-CONSTRUCTION TOTAL DES VALEURS,  FAIBLESSE  ET RELAXATION MORAL, PERTE TOTAL DES RÉFÉRENCES SOCIAUX, CONFUSION, CORRUPTION,  QU’IL SONT UNE VRAIE BOMBARDEMENT À NOTRE FORCE D’INTEGRITE  À NOTRE ÉTHIQUE ESSENTIEL. COMME ÊTRE HUMAIN.

SEUL LA CAPACITÉ D’ÊTRE CENTRÉ DANS L’ÊTRE, DANS LE SOI MÊME, AVEC NOTRE PROCHE, ET TOUTE NATURE, DANS LE MOI SUPÉRIEUR INTERNE, REND POSSIBLE  S’EN SORTIR PLUS FORT, PLUS SENSIBLE VERS NOS GRANDEURS ET FAIBLESSES, PLUS GRAND, POUR EMBRASSER UNE NOUVELLE ÉTAPE ÉVOLUTIVE...

                                     TRANSICION

EN CADA TÉRMINO DE ÉPOCA, ERA, HAY UNA DESTRUCCION TOTAL DE VALORES, DEBILITAMIENTO Y RELAJACION MORAL, PÉRDIDA TOTAL DE REFERENCIAS SOCIALES, CONFUSION, CORRUPCION, QUE SON UN VERDADERO BOMBARDEO A NUESTRA FUERZA DE INTEGRIDAD, A NUESTRA ÉTICA ESENCIAL, COMO SERES HUMANOS.

SOLO LA CAPACIDAD DE ESTAR CENTRADOS EN EL SER, EN SI MISMO, CON NUESTRO PROJIMO, Y TODA NATURALEZA, EN EL YO SUPERIOR INTERNO, HACE POSIBLE DEVENIR MÀS FUERTE, MÀS SENSIBLE HACIA NUESTRAS GRANDEZAS Y DEBILIDADES, MÀS GRANDE, PARA ABRAZAR UNA NUEVA ETAPA EVOLUTIVA...



ELGODIV


viernes, mayo 22, 2015


MIGRATION AUX CÔTES MÉDITERRANÉEN ET AUTRES PAYS

FACE À LA DÉTRESSE ET CONDITIONS EXTREMES D’ARRIVÉE DES FEMMES, HOMMES,  ENFANTS, BEBÉS, CHERCHANT DE L’AIDE, IL EN FAUT DE LA SOLIDARITÉ URGENTE, IMMÉDIATE, COMPASSION OPÉRANTE,  MOBILISATION HUMAINE GÉNÉRAL DES TOUS LES PAYS, PAS SEULEMENT DES PAYS OÙ ILS ARRIVENT. LA CHARGE IL EST TROP GRAND!

LES CAUSES IL FAUT LES VOIR PAS SEULEMENT AUX PAYS D’ORIGINE, SINON COMME UNE RESPONSABILITÉ HUMAINE DES TOUS; AVEC RESPECT, SOINS, PROTECTION ET SURTOUT AMOUR. 



EN AMOUR ET SERVICE




MIGRACION EN COSTAS MEDITERRANEAS Y OTROS PAISES

FRENTE A LA EXTREMAS CONDICIONES EN QUE LLEGAN MUJERES, HOMBRES, NINOS, BEBÉS, BUSCANDO AYUDA, ES NECESARIO LA SOLIDARIDAD URGENTE, INMEDIATA, COMPASION OPERANTE, MOVILIZACION HUMANA GENERAL DE TODOS LOS PAISES, NO SOLAMENTE DE LOS PAISES DONDE LLEGAN.  LA CARGA ES MUY GRANDE!


LAS CAUSAS ES NECESARIO VERLAS NO SOLAMENTE EN LOS PAISES DE ORIGEN, SINO COMO UNA RESPONSABILIDAD HUMANA DE TODOS; CON RESPECTO, PROTECCION Y SOBRETODO AMOR.



EN AMOR Y SERVICIO



ELGODIV



lunes, mayo 18, 2015



                                                       
                                        PAIX EN EGYPTE

LIBERTÉ POUR MORSI 

LIBERTÉ POUR LES FRÈRES MUSULMANS 


elgodiv

martes, abril 28, 2015


                           MEDITATION DE AYUDA

QUE NUESTRO AMOR Y LUZ IRRADIE HACIA NEPAL-KADMANDU, A SUS HABITANTES, A LAS VIDAS QUE PARTIERON EN VIOLENCIA;

LUZ Y AMOR HACIA LA TIERRA Y SUS ENERGIAS PARA QUE SE CALME Y PERMITA VOLVER A ENCONTRAR PAZ, ORGANIZACION Y ATENCION MÉDICA, REFUGIOS ADECUADOS, ALIMENTACION Y ASISTENCIA CON URGENCIA A TODOS LOS AFECTADOS.

DE IGUAL MANERA, IRRADIAMOS LUZ Y ARMONIA HACIA TODA LA ZONA AFECTADA POR LA ERUPCION DEL VOLCÀN CALBUCO EN CHILE,  HACIA TODOS LOS HABITANTES AFECTADOS PARA QUE PUEDAN VOLVER A SUS CASAS O ENCONTRAR REFUGIO, ASISTENCIA ADECUADA Y MEDIOS PARA RE-INSTALAR NUEVAMENTE SUS VIDAS.


QUE ASI SEA, ASI SEA, ASI ES, HECHO ESTÀ


AMÉN.

    
                    MEDITATION D'AIDE

QUE NOTRE AMOUR RAYONNE VERS NEPAL-KADMANDU, LEUR HABITANTS, LES VIES QU’IL SONT QUITTÉ DANS LA VIOLENCE;

LUMIÈRE ET AMOUR VERS LA TERRE ET LEUR ÉNERGIES POUR QU’IL SE CALME, QU’IL SOIT POSSIBLE LE RETOUR À LA PAIX, L’ORGANISATION ET ATTENTION MÉDIÇAL, REFUGES CONVENABLES, NOURRITURE ET ASSISTANCE URGENT POUR TOUS LES AFFECTÉS.

DU MÊME MANIÈRE, ON RAYONNE LUMIÈRE ET HARMONIE VERS TOUTE LA ZONE AFECTÉ POUR L’ÉRUPTION DU VOLCÀN CALBUCO EN CHILI, VERS TOUS LES HABITANTS AFFECTES, POUR QU’IL PUISSENT RETOURNER À LEUR MAISONS OU TROUVER REFUGES, ASSISTANCE CONVENABLE ET MOYENS POUR RE-INTALLER DE NOUVEAU LEURS VIES.


QUE AINSI SOIT-IL, AINSI SOIT-IL, IL EST FAIT


AMÉN.


elgodiv



sábado, abril 25, 2015




Nouveau jour

suite hier aux commémorations internationaux, je me sent dans quelque sens soulagée…(…)
tout le monde présent, réel ou virtuellement, je crois qu’il sont d’accord;
jamais plus de destruction massives des gens, jamais plus des guerres ou génocides,
vive l’assimilation des différents types des cultures,
 les poèmes qui parlent de paix,
 les chanson d’amour,
vive les coquelicot des tout les couleurs
et la rédemption des tous les sacrifiés du monde.

Vive ainsi le désarmement des tout les pays avec la destruction de tout matériel de guerre; dés les kalachnikov jusqu’a les bombes atomiques, passant pour tous les matériels des torture…  !

Que toute l’argent des industries des armes et matériel de guerre, s’utilise pour l’éducation, la culture, la santé, la construction, pour recevoir dignement tous les déplacés de guerre et corriger défaut du passée;
que la justice s’administre en considération de la vie, la clémence et la grâce;

et que chaque personne a le droit de prier à qui ce soit,
sourire et danser, remerciant le ciel du nouveau jour…. 

elgodiv

Nuevo dia

con motivo ayer de las conmemoraciones internacionales, yo me siento de alguna manera calmada…(…)
todo el mundo presente, real o virtualmente, creo que están de acuerdo;
nunca más destrucción masivas de gente, nunca más guerras o genocidios,
viva la asimilación de diferentes tipos de culturas, 
 los poemas que hablan de paz, 
 las canciones de amor, 
vivan las amapolas de todos los colores
y la redención de todos los sacrificados del mundo.

Vivan así el desarmamento de todas las naciones con la destrucción de todo el material de guerra, desde la kalachnikov hasta las bombas atómicas, pasando por todos los materiales de tortura..!

Que todo el dinero de las industrias de armas y material de guerra se utilise para la educación, la cultura, la santé, la construcción, para recibir dignamente todos los desplazados de guerra y corregir defectos del pasado;
que la justicia se administre en consideración de la vida, la clemencia y la gracia;

y que cada persona tenga el derecho de rezar a lo que sea,
 sonreír y danzar, agradeciendo el cielo del nuevo dia…


elgodiv

martes, abril 21, 2015



                                         MIGRATIONS MASSIVES
                                             (FRANÇAIS-ESPAGNOL)

    FACE AUX TRAGIQUES ÉVÉNEMENTS DANS LA MER MÉDITERRANÉEN, LE SECOURS HUMANITAIRES  ET L’AIDE, DOIT S’ADRESSER À RÉSOUDRE  LES PROBLÈMES DE MANIÈRE INTÉGRAL DÉS CES L’ORIGINE AVEC LA MOBILISATION DES TOUT LES PAYS AUX NIVEAUX MONDIAL; TOUS NOUS Y SOMMES RESPONSABLES, MAIS, SPÉCIALEMENT CEUX QUI CRÉEN LE TERRORISME MONDIAL.

                                                     

                                               MIGRACIONES MASIVAS

    FRENTE A LOS TRÀGICOS ACONTECIMIENTOS EN EL MAR MEDITERRÀNEO, LA ASISTENCIA HUMANITARIA Y LA AYUDA, DEBE DIRIGIRSE A RESOLVER LOS PROBLEMAS DE MANERA INTEGRAL DESDE SUS ORIGINES CON LA MOBILIZACION DE TODOS LOS PAISES A NIVEL MUNDIAL;  TODOS SOMOS RESPONSABLES, PERO, ESPECIALMENTE AQUELLOS QUE CREAN EL TERRORISMO MUNDIAL.

elgodiv




domingo, abril 12, 2015






CONTINENTE AMERICANO
(ESPAGNOL-FRANÇAIS)


ENCONTRAR LA UNION CREATIVA DE LAS AMÉRICAS ES ENCONTRAR AL FIN LA FUERZA Y PODER DEL FUTURO; ES  RECUPERAR LA INDISPENSABLE FUERZA DE UNION ENTRE EL NORTE Y SUR; ES REALMENTE DESCUBRIR E INTEGRAR AHORA EL SENTIDO Y FUERZA DEL « NUEVO MUNDO » DE MANERA RESPETUOSA, EN COLABORACION RESPONSABLE, CLAVE PARA EL EQUILIBRIO PLANETARIO.

AMÉRICA LATINA, NO PERMITAS LA INFILTRACION DE FUERZAS CONTINENTALES EXTERNAS CUYO OBJETIVO ES ROMPER LA INTERRELACION ENTRE PAISES HERMANOS E IMPEDIR LA UNION INTERCONTINENTAL INTEGRA.

LAS AMERICAS DEBEN INTENTAR LA UNIDAD Y PORTAR LA FLAMA DE LA ESPERANZA DEL NUEVO MUNDO.


CONTINENT AMÉRICAINE


TROUVER L’UNION CRÉATIVE DES AMÉRIQUES C’EST TROUVER ENFIN LA FORCE ET POUVOIR DU FUTURE; C’EST RÉCUPÉRER L’INDISPENSABLE FORCE D’UNION ENTRE NORD ET SUD; C’EST VRAIMENT DÉCOUVRIR ET INTÉGRER MAINTENANT LE SENS ET FORCE DU « NOUVEAU MONDE » DE MANIÈRE RESPECTUEUX, RESPONSABLE, EN COLLABORATION ÉQUITABLE, CLÉ POUR L’ÉQUILIBRE PLANÉTAIRE.

AMERIQUE LATINE, NE PERMETTE PAS LINFILTRATION DES FORCES CONTINENTAUX EXTERNES TENANT POUR OBJECTIF CASSER L’INTERRELATIONS ENTRE PAYS FRÈRES ET EMPÊCHER AINSI L’UNION INTERCONTINENTAL INTÈGRE. 

LES AMÉRIQUES DOIVENT INTÉNTER LUNITE ET PORTER LA FLAMME DE LESPOIR DU NOUVEAU MONDE.


ELGODIV

domingo, marzo 29, 2015



 « Flamme »- Art Nouveau- afiche
VITREAUX - ART NOUVEAU 

Architecture Art Nouveau - V. Horta- Bruxelles

"Quand la nuit essaie de revenir, il faut allumer les grandes datescomme on allume des flambeaux » Victor Hugo.

"Cuando la noche trata de retornar, hay que alumbrar las grandes fechas, como se alumbran las antorchas » 
Victor Hugo

viernes, marzo 20, 2015


 J.A. Arnoux (ART NOUVEAU FRANÇAIS)

HEUREUX PRINTEMPS, ÉQUINOXE, ÉCLIPSE et NOUVELLE LUNE À TOUS DANS TOUTE LA TERRE!

 FELIZ PRIMAVERA, EQUINOCCIO, ECLIPSE y LUNA NUEVA A TODOS EN TODA LA TIERRA! 


elgodiv

martes, marzo 17, 2015


                      APPELLE À SE FOCALISER DANS LA PAIX
                               PERSONNEL ET COLLECTIVE
                              

QUE L'HARMONIE DOMINE SUR TOUTE MÉNACE
QUE LA VIE SOIT PLUS FORT QUE LA MALADIE ET MORT
QUE LA LUMIÈRE EFFACE TOUT OMBRE
QUE CETTE PÉRIODE SOIT POUR RE-CONNAÎTRE ET CHOISIR CE QU’IL Y A DE MIEUX EN SOI MÊME
QUE L’APPROCHE DU PRINTEMPS NOUS AMÈNE À FAIRE NAÎTRE CE QU’IL A DE PLUS LUMINEUX DANS TOUTE LA TERRE
QUE LA JOIE D’EXISTER SOIT TOUJOURS LE PLUS CHÉRI ET SOIGNÉ DANS LE MONDE

AINSI SOIT-IL

PAX

elgodiv


            LLAMADO A FOCALIZARSE EN LA PAZ PERSONAL Y COLECTIVA 

QUE LA ARMONIA DOMINE TODA AMENAZA
QUE LA VIDA SEA MÀS FUERTE QUE LA MUERTE
QUE LA LUZ BORRE TODA OSCURIDAD
QUE ESTE PERIODO SEA PARA RECONOCER Y ELEGUIR LO QUE HAY DE MEJOR EN SI MISMO
QUE LA CERCANIA DE LA PRIMAVERA NOS TRAIGA EL NACIMIENTO DE LO QUE HAY MÀS LUMINOSO EN TODA LA TIERRA
QUE LA ALEGRIA DE EXISTIR SEA SIEMPRE LO MÀS QUERIDO Y CUIDADO EN EL MUNDO

ASI SEA

PAX

elgodiv






miércoles, marzo 04, 2015


                             
             Basic Instinct & Instinct supérieur Humain
                                    (français-espagnol)

   il y a des politiques d’état qu’il sèment que de la peur, de la violence, ils divisent, et ils sont créateurs eux mêmes du terrorisme et l’extrémisme qui combattent.
 Utilisent le langage populiste pour séduire l’instinct basique défensive - offensive, très aimé pour beaucoup trop du monde, déqualifiant à ceux qu’ils sont différents, dérobant ainsi l’esprit originel et mission supérieur de leur peuple, dans la paix.
  Leur actions obéissent au seul propos de se maintenir au pouvoir, qu'il s’exerce à travers les armes de destruction, au pouvoir de l’argent, et projetant, imposant aux autres, sa propre politique. Stratégie commun à tous les oligarques et au vieux monde.

 Lesprit de Moïse se trouve maintenant avec tout les déplacés de Gaza, Syrie, Irak, dans chaque pays dont hommes, femmes et enfants sont harcelés, morts, cherchant leur liberté, pour lui et leur proche. 
  L’esprit de Moïse se trouve dans le nouveau être humain dans la Paix.



         Instinto básico & Instinto superior humano

    Hay políticas de estado que siembran solo miedo, violencia, y son creadoras ellas mismas del terrorismo y extremismo que combaten.
    Utilizan un lenguaje populista para seducir el instinto básico defensivo-ofensivo, muy amado por demasiada gente, descalificando aquellos que son diferentes, sustrayendo así el espíritu original y misión superior de su pueblo, en la paz.
   Sus acciones obedecen solo al propósito de mantenerse en el poder que se ejerce a través de las armas de destrucción, el poder del dinero y proyectando, imponiendo a los otros, su propia política. Estrategia común a todos los oligarcas y al viejo mundo.

   El espíritu de Moisés se encuentra ahora con todos los desplazados de Gaza, Siria, Irak, en cada pais, donde hombres, mujeres y niños son perseguidos, muertos, buscando su libertad, para él y su prójimo.

   El espíritu de Moisés se encuentra en el nuevo ser humano en la Paz.


elgodiv


sábado, febrero 28, 2015


                                       
                               L’actuation

Ce que j’aime le plus des grands acteurs et directeurs du cinéma actuel, c’est qu’ils comprennent que dans la réalité, le rôle le plus important et difficile, est celui d’être personne simplement authentique, engagé avec soi-même et leur temps.


Lo que más me agrada de los grandes actores y directores del cine actual, es que ellos comprenden que en realidad, el papel más importante y difícil,  es aquel de ser persona simplemente auténtica, comprometida con si mismo y su tiempo.

elgodiv

jueves, febrero 12, 2015


                                
                         Au peuple Ukrainien 
          
    Après une longue nuit, suite d’un temps d'énormes sacrifices, je salue au grand peuple Ukrainienne.
"Peuple des héros », comme j'avais dit intuitivement ça fait plus de trois ans déjà à une belle femme de Kiev;
....et je ne savais pas vraiment pourquoi je l’avais dit...
Maintenant je le sais, et je me sent très émue de ce qu’il est en train de payer ce pays pour sa liberté.

    Je souhaite une juste et vraie Paix à ce magnifique pays, qui est capable de monter de scénarios artistiques et chanter au sons des bombes et de l'agression !
   Vous avaient donné l’opportunité de connaître le vraie visage de l’agresseur oculte, de la force de l’impérialisme qui n’a que l’amour du pouvoir, du langage qu’on peu jamais se méfier.
   Merci.
   Aujourd’hui on a de l’espoir, parce que la majorité il veut la Paix, mais...conditionné à une attente, à « concesiones » ;
combien d’horreurs nous verrons jusqu'à là?
                 
   Au temps des amoureux, le monde vous envoie de l’Amour, on vous aime, on vous embrasse...

                            Al pueblo Ucraniano

   Después de larga noche, después de tiempos de enormes sacrificios, yo saludo al gran pueblo Ukraniano.
« Pueblo de héroes », le dije intuitivamente hace ya más de tres años a una bella mujer de Kiev;
...y yo no sabia realmente porqué se lo había dicho...
  Ahora lo sé, y me siento tremendamente emocionada de lo que está pagando ese pais por su libertad.

   Yo deseo una justa y verdadera Paz à este magnifico pais, que es capaz de crear escenarios artísticos y cantar al sonido de bombas y de la agresión !
   Ustedes han dado oportunidad de conocer el verdadero rostro del agresor oculto, de la fuerza del imperialismo que no tiene más amor que el poder, del lenguaje que no se puede confiar.
   Gracias.
   Hoy dia tenemos esperanza, porque la mayoría quiere la Paz, pero...condicionado a una espera, a « concesiones »...;
cuántos horrores veremos hasta allà ?  
  
  En el tiempo de los enamorados, el mundo les envia Amor, se les ama, se les abraza...

elgodiv

martes, febrero 10, 2015


                                               
             VOLONTÉ ET SENTIMENTS         
              VOLUNTAD Y SENTIMIENTOS

   La mensonge, la tromperie, la jalousie, l’envie, la manipulation, la guerre, sont partie d’une escalade produit d’un choix de la volonté humaine. Dans une même prison ou paradis, il peu se créer l’ange ou le démon contenu dans l’esprit de chacun. Tout dépend du type de conscience qui nous domine. C’est la condition de notre Liberté.

   La vérité, la fluidité, la transparence, l’empathie, le partage, la solidarité, la Paix, sont partie du même choix mais guidé par le sens de la compassion, la pitié, la fraternité, l’harmonie et l'Amour pour tous. 
Aujourd’hui cela c’est heureusement le choix de la majorité !

   La mentira, el engaño, el celo, la envidia, la manipulación, la guerra, son parte de una escalada producto de una elección de la voluntad humana. En una misma prisión o paraíso, puede crearse el ángel o demonio contenido en el espíritu de cada uno. Todo depende de nuestra conciencia. Es la condición de nuestra Libertad.

   La verdad, la fluidez, la transparencia, la empatía, el compartir, la solidarité, la Paz, son parte de la misma elección pero guiados por el sentido de la compasión, la piedad, la fraternidad, la armonía y el Amor por todos. 
Hoy dia esa es la elección de la mayoría !

elgodiv

domingo, febrero 08, 2015

                          
                         Actes des génialité 


    Quel beauté voir les patinage artistique sur la glace des Russes avec leurs perfection technique, utiliser comme fond musique populaire Américaine!
   Au même temps, voir l’esprit ludique du patinage Américaine avec musique de Tchaikovsky et bien dautres classiques Russes!

   l’Art montre génialement ce que la politique est très difficile à faire!


   Qué belleza ver el patinage artistico de los Rusos con su perfección técnica, teniendo por fondo música popular Americana!
   Al mismo tiempo ver el espíritu lúdico del patinaje Americano con música de Tchaikovsky y otros clásicos Rusos!

  el Arte muestra genialmente lo que en política  es muy difícil de hacer  !


elgodiv

viernes, enero 09, 2015





Vive l’humour et l’auto-dérision!

L’humour c’est un langage ludique, un art, qui dévoile la conscience d’un monde avec intelligence, détachement et picardie; il exprime précieusement l’esprit libre des dogmes et conditionnements. 
Personne peu éliminer la grâce qui signifie ce langage! 
Au contraire, sa présence y apparaît beaucoup plus puissante, dans une enorme dimension affective, au delà de la barbarie.

Viva el humor y la auto-derision!

El humor es un lenguaje lúdico, un arte, que revela la consciencia de un monde con inteligencia, desapego y picardia; él expresa preciosamente el espíritu libre de dogmas y condicionamientos.
Nadie puede eliminar la gracia que significa este lenguaje!
Al contrario, su presencia aparece mucho más poderosa, en una dimension afectiva, más allá de salvajismos.


elgodiv

sábado, diciembre 20, 2014



                                              Evolution
                           (nouvelle édition français-espagnol

   Quand l’homme face évoluer l’instinct animal en lui, notamment dans l’aspect sexuel, plus jamais il ressentirais problèmes territoriaux quiconque; soit de conquêtes, revendications ou séparatismes.

Lhomme qui fait la guerre, au delà du besoin vital de se défendre, à la manière de lhomme primitive, il le fait actuellement pour affirmer sa virilité dans quelque manière blessé; vieux héritage de rivalité de nos ancêtres Cain et Abel.
Et à la manière aussi de quelques animaux, ils réalisent offrande de leurs conquêtes comme trophée de guerre...!

 Il viendra le jours où l’homme sentira de vraie compassion et empathie pour la vie de leur proche, et jamais plus pourra accepter le détruire, ou darriver à provoquer des exodes massives des territoires. Il sentira du respect et besoin de protéger n’importe quel être humaine, parce qu’il comprend qu’on est tous unis dans la sagesse de la terre une. 

                                             Evolución


   Cuando el hombre evolucione el instinto animal en él, especialmente el aspecto sexual, él no sentirá más problèmes territoriales cualquiera que sean; sea de conquista, reivindicaciones o separatismos. 

Mas allá de la necesidad vital de defenderse, el hombre que realiza la guerra, a la manera del hombre primitivolo hace actualmente para afirmar su virilidad de alguna manera herida; vieja herencia de rivalidad que viene de nuestros ancestros Cain y Abel.
Y a la manera de algunos animales, ellos realizan ofrenda de sus conquistas como trofeo de guerra!

Llegará el dia en que el Hombre sienta verdadera compasion y empatía pour su prójimo y jamás aceptar destruirlo, o de provocar éxodos masivos territoriales. El sentirà respeto y necesidad de proteger no importa qué ser humano, porque comprenderà que estamos todos unidos en la sabiduría de la tierra una.


elgodiv

martes, diciembre 16, 2014


                                                        
                                                      SOMBRE ET LUMIÈRE
                                                                  SOMBRA Y LUZ

AVANT DE VOIR SORTIR LA LUMIÈRE ON PASSE LES MOMENTS LE PLUS SOMBRES

 ANTES DE VER SALIR LA LUZ SE PASA LOS MOMENTOS MÀS SOMBRIOS


          Accompagnant aux familles des victimes et le transit de ceux qu’il nous ont quittés
           Acompañando a las familias de las víctimas y el trànsito de aquellos que partieron



elgodiv