Translate

lunes, octubre 29, 2018




ELECTIONS DE BRASIL
     les avatars des peuples de l’Amérique Latine
                   et le contagion des armes....
                       (traducción en cours)

 Le résultât de ses élections comme presque partout le monde, il me semble qu’il revéle le déclin et l’échec de la démocratie comme système politique. 
  Il sont en train d ‘utiliser les moyens démocrates pour re-installer des régimes populistes-fascistes obsolètes mais qu’il représentent - de manière illusoire - « la solution » (...) face aux abus, corruption, et inefficacité des partis dite «sociaux humanistes ». 

  Les grands inégalités de l’Amérique Latine est dramatique et le grand potentiel de ressources naturels et matières primes, sous le pouvoir d'un libéralisme sans plus limites que les intérêt de l'argent supranational que depuis toujours,  dès temps des invasions colonials étrangères,  il subissent une exploitation irresponsable anéantissant la terre et les aborigènes qui y l’habitent et qui ils exposent (vivants) jadis, aux foires et musées d’Europe*, provocant une situation humaine-social catastrophique sinon l'extermination... (...)

  Brasil est encore un continent avec la plus grand réserve vert du monde... maintenant avec un président ex-militaire, qu’il s’avoue lui même inculte, qu’il veut réaliser une « pourgation » dans le pays à la force, à travers les armes avec militaires aux pouvoir....qu’il va se relier entre autres, aux groupes des pouvoir egalement nationalistes du monde....  
  Oui, ils auront besoin de faire prier aux groupes « religieux » qu’il le sont appuyé...mais je ne sait pas à quel genre des « anges » il vont prier...

  Les militaires comme recours de protection pour la paix c’est positive, mais utilisés comme forces de conduction et répression d’un pays avec les armes, il me semble que sont le dernier recours propre de l’inculture spirituel, l’impuissance, l’incapacité d’une communication humaine civilisée. 
  Les armes de destruction massive...sont l’expression final d’une volonté malade, sans espoir, sans amour. ..
  C’est bizarre, avant on savait, on pouvait reconnaître cela, il y avait en certain pudeur face à l’échec de l’utilisation des armes. Maintenant avec tel divulgation médiatique de pair à la violence structurée... il ne faut pas s’étonner qu'il commence à se banaliser à tout niveaux, ce qui est très dangereux pour le monde!     
   La mentalité plus vulgaire américaine il devienne contagieux, maintenant vers Brasil et même pour ce qui a été le centre de la « culture» du monde... ?

                                        ***

Bonne semaine pour tous!


elgodiv


Les mêmes que maintenant font des documentaires sur « les mapuches en Chili »;
si bien qu’il y a des grand problèmes toujours à cause des infames politiques racistes, 
je doit dire que je eu la chance de partager à l’université avec des brillants «mapuches» (...)
D’ailleurs, ça fait pas trop longtemps je vus un épouvantable documentaire français très ancienne, où entre autres, il se parlé des « Fueguinos de Chili » et de comme il s’avaient été transporté (XIXs) pour les exposer de la manière plus affreuse au public en Europe dans les fameux zoo humains et montrer les êtres des terres colonisés par les empires coloniaux.  Ils expliquent que la plupart il sont mort dans le trajet, ou bien il avaient devenu malade...pouvant retourner seulement 2 ou 3.... 
Los Fueguinos il ne restent plus et ils étaient originaires de la terre du feu, zone partagée par Chili et l'Argentine où le lieux le plus connu: Usuahia.

info. Wiki
L'archipel de Terre de Feu est assez peu peuplé. 
Les premiers habitants, des amérindiens au mode de vie très primitif (chasseurs ou pêcheurs) ont disparu de même que leur culture, du fait de génocide, maladies importées par les colons, de l'alcoolisme, de l'appropriation de leurs terres et du métissage. Quatre ethnies se partageaient le territoire : à l'extrême est de la grande île, les Manekenks ou Haush, dans le reste de cette dernière, les Onas ou Selknams, au sud du Canal de Beagle et dans les îles du sud, les Yagans ou Yamanas, à l'ouest et le long du Détroit de Magellan, les Alakalufs ou Kawesqars
Du côté argentin se trouve  Ushuaïa, 56 825 habitants (2010), sur la rive sud de la grande île, baignée par le canal Beagle. Sur le côté atlantique se situe la ville de Río Grande, 66 475 habitants (2010). Et entre ces deux villes, Tolhuin, un village de 2 000 habitants environ.
Du côté chilien, la plus grande agglomération est Porvenir, sur la grande île, baignée par le détroit de Magellan, habitée par 5 400 personnes. Puerto Williams, sur l'île Navarino compte environ 2 262 habitants ; ce village est légèrement plus au Sud qu'Ushuaïa et de ce fait détient le titre de village le plus au sud de la planète (si on ne considère pas Puerto Toro ou les stations scientifiques de l'Antarctique comme des villages).   



domingo, octubre 28, 2018


BRASIL




BOLSONARO vs. HADDAD

 El frente a frente de los dos aspirantes a la Presidencia de Brasil: dos mundos polares  reflejo extremo de una peligrosa realidad humana casi planetaria.  
 Ambos postulantes se verán las caras este domingo en la segunda vuelta electoral, con miras a ser el nuevo mandatario.

  "Mis mejores deseos para que Brasil pueda elegir a Fernando HADDAD como presidente de la República; con la esperanza que la via de la Democracia, la Paz, la Justicia y la Unidad encuentren su camino para el bien del pais, América Latina, y todo el planeta!"

Fuente: Emol.com - 

  Le face à face des deux candidats à la présidence de Brasil: deux mondes polaires, extrême reflet d’une dangereuse réalité humaine presque planétaire.
   Les deux candidats il définirent la votation dans un deuxième tour électoral pour la présidence du pays.

  "Mes meilleurs voeux pour que le Brasil puisse choisir à  Fernando HADDAD comme président de la République; avec l’espoir que la voie de la Démocratie, la Paix, la Justice et l’Unité trouvent son chemin pour le bien du pays, L’Amérique Latine, et tout le planète!"

 Synthèse des profils et programes: 

Fuente: Emol.com                       
                                                                       ***
   

miércoles, octubre 24, 2018


                         
      NATIONALISME ET GLOBALISATION
                                                           (nouvelle édition)

Le nationalisme c’est le recours politico de ceux qu’il veulent le pouvoir SUR le peuple et non pas la diversité, le respect, ni l’unité citoyenne. Utilisant discours pour tromper, créer de la peur, confondre le gens,  qu’il n’on pas malheureusement discernement et qu’il se laissent manipuler cherchant une faux image protectionniste, dictatorial. 

  Le nationalisme, depuis toujours, c’est la porte à la séparation, la guerre, l’extermination humaine et destruction de notre planète.

Le chemin de la globalisation, c’est le projet d’unité humaine DANS la diversité, nouveau paradigme planétaire, visant intégrer cultures, dans la volonté de coopération, solidarité, pour le développement équitable des richesses, pour le bien des tous les êtres vivants, et pour un  planète terre capable de faire face aux changements et nouveau cycle évolutive!

Ces deux types de conscience il sont en train de séparer chaque fois plus, polarisant le monde dangereusement... 


NACIONALISMO Y GLOBALISACION

El nacionalismo es el recurso politico de aquellos que quieren el poder SOBRE el pueblo y no la diversidad, el respeto, ni la unidad ciudadana. Utilizando discursos engañosos para crear miedo, para confundir la gente que no tienen desgraciadamente discernimiento y que se dejan manipular buscando una falsa imagen proteccionista, dictatorial.

El nacionalismo, desde siempre, es la puerta a la separación, la guerra, el exterminio humano y la destrucción de nuestro planeta.

El camino de la globalización, es el proyecto de unidad planetaria en la diversidad, nuevo paradigma planetario por la integración de las culturas, en la voluntad de cooperación, solidaridad, por el desarrollo equitable de riquezas, por el bien de todos los seres humanos, y para un planeta tierra capaz de enfrentar los cambios y nuevo ciclo evolutivo!

Esos dos tipos de consciencia están separándose cada vez más, polarizando el mundo peligrosamente...



elgodiv

domingo, octubre 21, 2018


                       

                        COMMEMORATION
                       

  À 73 ans de la bombe atomique d’Hiroshima et Nagasaki,  appelle aux dirigeants du monde:

  IL FAUT CHANGER LE DESTIN DE L’ARGENT DU MONDE!

  Pas plus le chemin de corruption des armes de destruction massive et atomiques qu’il est contre la vie humaine et contre la critique réalité planétaire actuel!

  L’argent il faut l’employer pour le bien, pour corriger les erreurs et horreurs des mauvaises politiques mondiaux! Politiques qu’il provoquent marées des migrants partout! 
  Faits qu’il faut l’assumer actuellement sans restriction pour tous,  comme une opportunité, dans la joie! *
  Ne vous trompe plus avec de regards obtus!

  Les migrants sont des gens qu’il échappent de l’abus, du blocage dans la misère et l’horreur, en cherchant le bonheur, en croyant dans une vie meilleur parce qu’il peuvent le faire! 

 Pas plus fermer frontières! 
 Dans très peu des temps, il vas devenir ostensiblement ridicule!     
 Frontières et murs il vont servir pour rester attrapé, piégés ceux qu’il le sont construit et l’unité et solidarité vas devenir une besoin urgente, désespérée!!
 Pas plus perdre le temps en systèmes aveugles, caduques, inutiles, et absurdes!

 Il nous observent, il nous attends; on auras d’aide, du même… si on y crois dans la vie, dans l’unité, dans l’amour…!

* Grands exemples il y a dans la chancelière Allemande Angela Merkel, la Maire de Paris Anne Hidalgo, et les milliers des bénévoles anonymes qu’il réalisent un grand service envers les migrants. Mais la charge (et critiques) est beaucoup trop pour si peu des gens!

                    COMMEMORACION


  A 73 anos de la bomba d’Hiroshima y Nagasaki, llamado a los dirigentes del mundo:

ES NECESARIO CAMBIAR EL DESTINO DEL DINERO DEL MUNDO!

  No más el camino de corrupción de las armas de destrucción masiva y atómicas contra la vida humana y contra la critica realidad planetaria actual!

  El dinero es necesario emplearlo para el bien, para corregir los errores y horrores de las malas políticas mundiales! políticas que provocan mareas de migrantes por todos lados!
  Hechos que es necesario asumir actualmente sin restricción por todos, como una oportunidad, en la alegría!
No se equivoquen mas de mirar obtusamente!

  Los migrantes son gente que escapan del abuso, del bloqueo de la miseria y el horror, buscando la felicidad, creyendo en una vida mejor porque ellos pueden hacerlo!

  No más cerrar fronteras!
  En muy poco tiempo, ello va devenir ostensiblement ridículo!
  Fronteras y muros van a servir para quedar atrapados, entrampados los que las han cosntruido y la unidad y la solidaridad va devenir une necesidad urgente, desesperada!
  No más perder el tiempo en sistemas ciegos, caducos, inutiles y absurdos!

Nos observan, nos esperan; habrá ayuda, de la misma manera… si creemos en la vida, en la unidad, en el amor..!

* Grandes ejemplos se encuentran en la canciller de Alemania Angela Merkel, la alcaldesa de Paris Anne Hidalgo, y los miles de benévolos anonimos que realizan un gran servicio hacia los migrantes; pero la carga (y critica..) es muy grande para tan pocos!  

elgodiv

sábado, octubre 13, 2018



  PEDOPHILIE DANS L’EGLISE CATHOLIQUE


  Les enfants victimes de pédophilie par des prêtes catholiques, il sont des milliers, par tout le monde…. et ça c’est un crime très grave qu’il doit l’assumer l’église de manière intégral.

  C’est pas difficile de voir qu’il s’agis d’un problème institutionnel de l’Eglise catholique. Ainsi, les solutions, à la base, il me semble qu’il doivent être essentielles, visant la modification de l’estructure, les faux valeurs dans lequel il s’a appuyée l’église catholique dans le temps et que aujourd’hui transcendent comme conséquence à l’extérieur de manière frappante, infligeant visiblement une blessure social-culturel important. Je le regrette énormément pour la chrétienté dans le monde.

  Avec le plus grand respect, il me semble que s’accrocher actuellement à des situations ponctuels, particulières, c’est déplacer le problème vers des bouc émissaires; c’est qui est de la fumée, mettre des maquillage sur un affaire pourtant grave et central pour des petit gestes médiatiques inutiles, impuissants...


   PEDOFILIA EN LA IGLESIA CATOLICA

   Los niños víctimas de sacerdotes por pedofilia, sont miles…millares, a través el mundo…y ello es un crimen muy grave que debe asumir la iglesia de manera integral.

  No es difícil ver que se trata de un problema institucional de la iglesia católica. Así, las soluciones, a la base, me parece que deben ser esenciales, dirigidas a una modificación de la estructura, de los falsos valores en los cuales se ha apoyado la iglesia católica en el tiempo y que actualmente como consecuencia, trascienden visiblement al exterior de manera fuerte, dejando una herida social-cultural importante. Yo lo siento enormemente por el cristianismo en el mundo.

  Con el mayor respeto, me parece que colgarse actualmente a situaciones particulares, puntuales, es desviar el verdadero problema hacia chivos expiatorios; lo que es
 solamente humo, poner maquillage, sobre un asunto sin embargo grave y central, con pequeños gestos mediaticos inutiles, impotentes...



elgodiv



lunes, octubre 08, 2018




APPELLE  AU BRÉSIL
APPELLE AUX VALEURS DE LA DEMOCRATIE
(FRANCAIS -ESPAGNOL)


AU CHÈR PEUPLE BRÉSILIEN, EN CE MOMENT D’IMPORTANT DÉFINITION… IL FAUT RÉFLÉCHIR.
ON EST DANS DES MOMENT TRÈS IMPORTANT ÉVOLUTIVE DANS NOTRE PLANÈTE!
LA PLUPART DES PAYS ET LE MONDE IL SONT EU DANS LE PASSÉ, DES EXPÉRIENCES DRAMATIQUES D’EXTRÉMISMES… MILITARISÉS, AVEC DES CONSÉQUENCES DÉSASTREUSES.

LES EXTRÉMISMES-POPULISTES SONT DES RÉGIMES AVEUGLES
QU’IL CHERCHENT DONNER DES SOLUTIONS FACILES AU PEUPLE IGNORANT, INCAPABLE DE DISCERNER DES CHEMINS DÉMOCRATIQUES POSITIVES. IL NE FAUT PAS TOMBER AUX PIÈGES!

LA MAUVAISE ÉDUCATION EN CE MOMENT CONDUIT AUX MAUVAISES POLITIQUES ET IL LAISSENT EXPOSÉ AU PEUPLE IGNORANT, SANS DISCERNEMENT, À LA MANIPULATION, PERMETTANT QUI ARRIVENT AU POUVOIR DES TENDANCES OBSOLÈTES, INHUMAINES, EXPÉRIMENTÉS COMME TEL, DÉPASSÉS, MAIS…OUBLIÉS!

LES ERREURS DU PASSÉ DOIVENT SE CORRIGER À TRAVERS DES MOYENS DÉMOCRATIQUES ET CHAQUE FOIS PLUS TRANSPARENTS
IL NE FAUT PAS OUBLIER!

LA PAROLE ET LES DROIT HUMAINS EN CE MOMENT IL DOIVENT AUGMENTER DANS NOTRE PLANÈTE ET BRASIL DOIT ÊTRE UN EXEMPLE!

BRÉSIL, GÉANT DE L’AMÉRIQUE LATINE ET LE MONDE, DOIT PREND CONSCIENCE DE SA RESPONSABILITÉ!
ON PEUT PAS SE PERMETTRE RECULER POLITIQUE ET SOCIALEMENT EN CE MOMENT, IL EST TRÈS DANGEREUX
POUR TOUS!

BRÉSIL DOIT SE LEVER VERS UNE ALTERNATIVE HUMAINE SUPÉRIEUR, D’ESPOIR, DUNITÉ, ET ÉVITER LA VIOLENCE INSTITUTIONNEL!


BÉNÉDICTION POUR TOUS!



LLAMADO A BRASIL
LLAMADO A LOS VALORES DE LA DEMOCRACIA

AL QUERIDO PUEBLO BRASILENO, EN ESTE IMPORTANTE MOMENTO DE DEFINICION…ES NECESARIO REFLEXIONAR.
ESTAMOS EN UN MUY IMPORTANTE MOMENTO DE ÉVOLUCION EN NUESTRO PLANETA!
LA MAYORIA DE LOS PAISES Y EL MUNDO HAN TENIDO EN EL PASADO, DRAMÀTICAS EXPERIENCIAS DE EXTREMISMOS…MILITARISÉS, CON CONSECUENCIAS DESASTROZAS.

LOS EXTREMISMOS-POPULISTAS SON REGIMENES CIEGOS QUE BUSCAN DAR SOLUCIONES FACILES AL PUEBLO IGNORANTE, INCAPÀZ DE DISCERNIR CAMINOS DEMOCRÀTICOS POSITIVOS.
 ES NECESARIO NO CAER EN TRAMPAS!

LA MALA EDUCACION EN ESTE MOMENTO, CONDUCE A POLITIQUES ÉRRONEAS Y DEJAN AL PUEBLO IGNORANTE, SIN DISCENIMIENTO, EXPUESTO A LA MANIPULACION, PERMITIENDO QUE LLEGUEN AL PODER TENDENCIAS OBSOLETAS, INHUMAINES, EXPERIMENTADAS COMO TAL, TRASCENDIDAS, PERO…OLVIDADAS!

LOS ERRORES DEL PASADO DEBEN CORREGIRSE A TRAVÉS DE MEDIOS DEMOCRÀTICOS Y CADA VEZ MÀS TRANSPARENTES, NO HAY QUE OLVIDAR!

LA PALABRA Y LOS DERECHOS HUMANOS EN ESTE MOMENTO DEBEN AUMENTAR EN NUESTRO PLANETA Y BRASIL DEBE SER UN EJEMPLO!

BRASIL, GIGANTE DE AMERICA LATINA Y EL MUNDO, DEBE TOMAR CONSCIENCIA DE SU RESPONSABILIDAD!
NO PODEMOS PERMITIRNOS IR HACIA ATRÀS POLITICA -SOCIALMENTE EN ESTE MOMENTO, ES MUY PELIGROSO PARA TODOS!

BRASIL DEBE LEVANTARSE HACIA UNA ALTERNATIVA HUMANA SUPERIOR, DE ESPERANZA, UNIDAD, Y EVITAR LA VIOLENCIA INSTITUCIONALIZADA!


BENDICIONES A TODOS!





elgodiv