Translate

martes, abril 28, 2015


                           MEDITATION DE AYUDA

QUE NUESTRO AMOR Y LUZ IRRADIE HACIA NEPAL-KADMANDU, A SUS HABITANTES, A LAS VIDAS QUE PARTIERON EN VIOLENCIA;

LUZ Y AMOR HACIA LA TIERRA Y SUS ENERGIAS PARA QUE SE CALME Y PERMITA VOLVER A ENCONTRAR PAZ, ORGANIZACION Y ATENCION MÉDICA, REFUGIOS ADECUADOS, ALIMENTACION Y ASISTENCIA CON URGENCIA A TODOS LOS AFECTADOS.

DE IGUAL MANERA, IRRADIAMOS LUZ Y ARMONIA HACIA TODA LA ZONA AFECTADA POR LA ERUPCION DEL VOLCÀN CALBUCO EN CHILE,  HACIA TODOS LOS HABITANTES AFECTADOS PARA QUE PUEDAN VOLVER A SUS CASAS O ENCONTRAR REFUGIO, ASISTENCIA ADECUADA Y MEDIOS PARA RE-INSTALAR NUEVAMENTE SUS VIDAS.


QUE ASI SEA, ASI SEA, ASI ES, HECHO ESTÀ


AMÉN.

    
                    MEDITATION D'AIDE

QUE NOTRE AMOUR RAYONNE VERS NEPAL-KADMANDU, LEUR HABITANTS, LES VIES QU’IL SONT QUITTÉ DANS LA VIOLENCE;

LUMIÈRE ET AMOUR VERS LA TERRE ET LEUR ÉNERGIES POUR QU’IL SE CALME, QU’IL SOIT POSSIBLE LE RETOUR À LA PAIX, L’ORGANISATION ET ATTENTION MÉDIÇAL, REFUGES CONVENABLES, NOURRITURE ET ASSISTANCE URGENT POUR TOUS LES AFFECTÉS.

DU MÊME MANIÈRE, ON RAYONNE LUMIÈRE ET HARMONIE VERS TOUTE LA ZONE AFECTÉ POUR L’ÉRUPTION DU VOLCÀN CALBUCO EN CHILI, VERS TOUS LES HABITANTS AFFECTES, POUR QU’IL PUISSENT RETOURNER À LEUR MAISONS OU TROUVER REFUGES, ASSISTANCE CONVENABLE ET MOYENS POUR RE-INTALLER DE NOUVEAU LEURS VIES.


QUE AINSI SOIT-IL, AINSI SOIT-IL, IL EST FAIT


AMÉN.


elgodiv



sábado, abril 25, 2015




Nouveau jour

suite hier aux commémorations internationaux, je me sent dans quelque sens soulagée…(…)
tout le monde présent, réel ou virtuellement, je crois qu’il sont d’accord;
jamais plus de destruction massives des gens, jamais plus des guerres ou génocides,
vive l’assimilation des différents types des cultures,
 les poèmes qui parlent de paix,
 les chanson d’amour,
vive les coquelicot des tout les couleurs
et la rédemption des tous les sacrifiés du monde.

Vive ainsi le désarmement des tout les pays avec la destruction de tout matériel de guerre; dés les kalachnikov jusqu’a les bombes atomiques, passant pour tous les matériels des torture…  !

Que toute l’argent des industries des armes et matériel de guerre, s’utilise pour l’éducation, la culture, la santé, la construction, pour recevoir dignement tous les déplacés de guerre et corriger défaut du passée;
que la justice s’administre en considération de la vie, la clémence et la grâce;

et que chaque personne a le droit de prier à qui ce soit,
sourire et danser, remerciant le ciel du nouveau jour…. 

elgodiv

Nuevo dia

con motivo ayer de las conmemoraciones internacionales, yo me siento de alguna manera calmada…(…)
todo el mundo presente, real o virtualmente, creo que están de acuerdo;
nunca más destrucción masivas de gente, nunca más guerras o genocidios,
viva la asimilación de diferentes tipos de culturas, 
 los poemas que hablan de paz, 
 las canciones de amor, 
vivan las amapolas de todos los colores
y la redención de todos los sacrificados del mundo.

Vivan así el desarmamento de todas las naciones con la destrucción de todo el material de guerra, desde la kalachnikov hasta las bombas atómicas, pasando por todos los materiales de tortura..!

Que todo el dinero de las industrias de armas y material de guerra se utilise para la educación, la cultura, la santé, la construcción, para recibir dignamente todos los desplazados de guerra y corregir defectos del pasado;
que la justicia se administre en consideración de la vida, la clemencia y la gracia;

y que cada persona tenga el derecho de rezar a lo que sea,
 sonreír y danzar, agradeciendo el cielo del nuevo dia…


elgodiv

martes, abril 21, 2015



                                         MIGRATIONS MASSIVES
                                             (FRANÇAIS-ESPAGNOL)

    FACE AUX TRAGIQUES ÉVÉNEMENTS DANS LA MER MÉDITERRANÉEN, LE SECOURS HUMANITAIRES  ET L’AIDE, DOIT S’ADRESSER À RÉSOUDRE  LES PROBLÈMES DE MANIÈRE INTÉGRAL DÉS CES L’ORIGINE AVEC LA MOBILISATION DES TOUT LES PAYS AUX NIVEAUX MONDIAL; TOUS NOUS Y SOMMES RESPONSABLES, MAIS, SPÉCIALEMENT CEUX QUI CRÉEN LE TERRORISME MONDIAL.

                                                     

                                               MIGRACIONES MASIVAS

    FRENTE A LOS TRÀGICOS ACONTECIMIENTOS EN EL MAR MEDITERRÀNEO, LA ASISTENCIA HUMANITARIA Y LA AYUDA, DEBE DIRIGIRSE A RESOLVER LOS PROBLEMAS DE MANERA INTEGRAL DESDE SUS ORIGINES CON LA MOBILIZACION DE TODOS LOS PAISES A NIVEL MUNDIAL;  TODOS SOMOS RESPONSABLES, PERO, ESPECIALMENTE AQUELLOS QUE CREAN EL TERRORISMO MUNDIAL.

elgodiv




domingo, abril 12, 2015






CONTINENTE AMERICANO
(ESPAGNOL-FRANÇAIS)


ENCONTRAR LA UNION CREATIVA DE LAS AMÉRICAS ES ENCONTRAR AL FIN LA FUERZA Y PODER DEL FUTURO; ES  RECUPERAR LA INDISPENSABLE FUERZA DE UNION ENTRE EL NORTE Y SUR; ES REALMENTE DESCUBRIR E INTEGRAR AHORA EL SENTIDO Y FUERZA DEL « NUEVO MUNDO » DE MANERA RESPETUOSA, EN COLABORACION RESPONSABLE, CLAVE PARA EL EQUILIBRIO PLANETARIO.

AMÉRICA LATINA, NO PERMITAS LA INFILTRACION DE FUERZAS CONTINENTALES EXTERNAS CUYO OBJETIVO ES ROMPER LA INTERRELACION ENTRE PAISES HERMANOS E IMPEDIR LA UNION INTERCONTINENTAL INTEGRA.

LAS AMERICAS DEBEN INTENTAR LA UNIDAD Y PORTAR LA FLAMA DE LA ESPERANZA DEL NUEVO MUNDO.


CONTINENT AMÉRICAINE


TROUVER L’UNION CRÉATIVE DES AMÉRIQUES C’EST TROUVER ENFIN LA FORCE ET POUVOIR DU FUTURE; C’EST RÉCUPÉRER L’INDISPENSABLE FORCE D’UNION ENTRE NORD ET SUD; C’EST VRAIMENT DÉCOUVRIR ET INTÉGRER MAINTENANT LE SENS ET FORCE DU « NOUVEAU MONDE » DE MANIÈRE RESPECTUEUX, RESPONSABLE, EN COLLABORATION ÉQUITABLE, CLÉ POUR L’ÉQUILIBRE PLANÉTAIRE.

AMERIQUE LATINE, NE PERMETTE PAS LINFILTRATION DES FORCES CONTINENTAUX EXTERNES TENANT POUR OBJECTIF CASSER L’INTERRELATIONS ENTRE PAYS FRÈRES ET EMPÊCHER AINSI L’UNION INTERCONTINENTAL INTÈGRE. 

LES AMÉRIQUES DOIVENT INTÉNTER LUNITE ET PORTER LA FLAMME DE LESPOIR DU NOUVEAU MONDE.


ELGODIV